Traduzione del testo della canzone She Took Me Higher - Jackie Lomax

She Took Me Higher (originale)

As I grow older
I don’t get colder — I get warm inside
Although I told her
I could not hold her satisfied
She took me higher
She took me higher than I cared to go
She took me longer
Her grip was stronger than anyone I know
I want you all to know
As I get calmer
I would not harm her — I get soft inside
Do not alarm her
I ain’t no farmer from the countryside
She took me higher
She took me higher than I cared to go
She took me longer
Her grip was stronger than anyone I know
I want you all to know
As I remember
My eye is tender from the thought of you
My hope is slender
But I intend her to see me through
She took me higher
She took me higher than I cared to go
She took me longer
Her grip was stronger than anyone I know
I want you all to know

(traduzione)

Man mano che invecchio
Non ho freddo, mi scaldo dentro
Anche se gliel'ho detto
Non riuscivo a ritenerla soddisfatta
Mi ha portato più in alto
Mi ha portato più in alto di quanto mi interessasse andare
Mi ha portato più tempo
La sua presa era più forte di chiunque altro conosca
Voglio che tutti voi lo sappiate
Man mano che divento più calmo
Non le farei del male: divento morbido dentro
Non allarmarla
Non sono un contadino di campagna
Mi ha portato più in alto
Mi ha portato più in alto di quanto mi interessasse andare
Mi ha portato più tempo
La sua presa era più forte di chiunque altro conosca
Voglio che tutti voi lo sappiate
Come ricordo
Il mio occhio è tenero al pensiero di te
La mia speranza è snella
Ma ho intenzione che lei mi segua
Mi ha portato più in alto
Mi ha portato più in alto di quanto mi interessasse andare
Mi ha portato più tempo
La sua presa era più forte di chiunque altro conosca
Voglio che tutti voi lo sappiate