Traduzione del testo della canzone Mine - Jacob Latimore, Q Money

Mine (originale)

Really, I don’t trust bitches and I mean that
Now the homies fuck with her, could have seen that
How’d I get caught up with her
Thought she was different, I really loved her
I was the last thing on her mind (Mind)
These hoe’s tellin' lies (Lies) all lies
You say it’s so, but you ain’t mine
I thought she was mine
(Yeah, yeah, yeah, whoa, whoa)
Mine
(Yeah, yeah, yeah, whoa, whoa)
All mine
(Yeah, yeah, yeah, whoa, whoa)
All mine
(Yeah, yeah, yeah, whoa, whoa)
Now baby I (I)
I learned a lesson in life
Why can’t you decide?
No one can play on both sides (Uhh)
This gon' be the last time
I ignore all the signs (Ignore all the signs)
Should have hit it once, left the feels to the side
Fuck what you say, 'cause you don’t mean that
All these petty games, you’re the queen at
Fuck what you say
I really loved her
I was the last thing on her mind (Mind)
These hoe’s tellin' lies (Lies) all lies
You say it’s so, but you ain’t mine
I thought she was mine
(Yeah, yeah, yeah, whoa, whoa)
Mine
(Yeah, yeah, yeah, whoa, whoa)
All mine
(Yeah, yeah, yeah, whoa, whoa)
All mine
(Yeah, yeah, yeah, whoa, whoa)
Ayy, I thought you was mine
Kept you on my side just like my nine
Found out you was lying
So I fucked your friend that ain’t no crime
Girl stop all that crying
She Face time, yeah I pressed decline
Seat back on recline, gettin' head
That money on her mind
Yeah, that money on her mind
Q Money on her mind
No, I can’t waste no time
I told these bitches fall in line
I gave you time after time and you couldn’t get it right
Bitch, I’m the same nigga that put you on your first flight
I gave you all the drip now you think you can surf right
Maybe I shouldn’t have caught no feelings
I fucked you on the first night
I was the last thing on her mind (Mind)
These hoe’s tellin' lies (Lies) all lies
You say it’s so, but you ain’t mine
I thought she was mine
(Yeah, yeah, yeah, whoa, whoa)
Mine
(Yeah, yeah, yeah, whoa, whoa)
All mine
(Yeah, yeah, yeah, whoa, whoa)
All mine
(Yeah, yeah, yeah, whoa, whoa)
I thought she was mine

Mine (traduzione)

Davvero, non mi fido delle femmine e intendo questo
Ora gli amici scopano con lei, l'avrebbero potuto vedere
Come sono stato coinvolto in lei
Pensavo fosse diversa, l'ho amata davvero
Ero l'ultima cosa nella sua mente (Mente)
Queste puttane dicono bugie (Bugie) tutte bugie
Dici che è così, ma non sei mio
Ho pensato che fosse mia
(Sì, sì, sì, whoa, whoa)
Il mio
(Sì, sì, sì, whoa, whoa)
Tutto mio
(Sì, sì, sì, whoa, whoa)
Tutto mio
(Sì, sì, sì, whoa, whoa)
Ora piccola io (io)
Ho imparato una lezione di vita
Perché non riesci a decidere?
Nessuno può giocare da entrambe le parti (Uhh)
Questa sarà l'ultima volta
Ignoro tutti i segni (ignora tutti i segni)
Avrei dovuto colpirlo una volta, lasciando le sensazioni da parte
Fanculo quello che dici, perché non intendi questo
In tutti questi giochi meschini, sei la regina
Fanculo quello che dici
L'ho amata davvero
Ero l'ultima cosa nella sua mente (Mente)
Queste puttane dicono bugie (Bugie) tutte bugie
Dici che è così, ma non sei mio
Ho pensato che fosse mia
(Sì, sì, sì, whoa, whoa)
Il mio
(Sì, sì, sì, whoa, whoa)
Tutto mio
(Sì, sì, sì, whoa, whoa)
Tutto mio
(Sì, sì, sì, whoa, whoa)
Ayy, pensavo fossi mia
Ti ho tenuto dalla mia parte proprio come i miei nove
Ho scoperto che stavi mentendo
Quindi ho scopato il tuo amico che non è un crimine
Ragazza, smettila di piangere
Lei affronta il tempo, sì, ho premuto il rifiuto
Siediti su reclinabile, alzando la testa
Quei soldi nella sua mente
Sì, quei soldi nella sua mente
D Soldi nella sua mente
No, non posso perdere tempo
Ho detto che queste puttane si sono allineate
Ti ho dato più volte e non sei riuscito a farlo bene
Cagna, sono lo stesso negro che ti ha fatto salire sul tuo primo volo
Ti ho dato tutto il gocciolamento ora che pensi di poter navigare bene
Forse non avrei dovuto cogliere nessun sentimento
Ti ho scopato la prima notte
Ero l'ultima cosa nella sua mente (Mente)
Queste puttane dicono bugie (Bugie) tutte bugie
Dici che è così, ma non sei mio
Ho pensato che fosse mia
(Sì, sì, sì, whoa, whoa)
Il mio
(Sì, sì, sì, whoa, whoa)
Tutto mio
(Sì, sì, sì, whoa, whoa)
Tutto mio
(Sì, sì, sì, whoa, whoa)
Ho pensato che fosse mia