Traduzione del testo della canzone Love Unconditional - Jadakiss, Heather Victoria

Love Unconditional (originale)

You love so freely, you love so deeply
So completely (there's nothing I can do)
To make me love you any more tan you’ve already show
I have always known (there's nothing I can do)
Or be, or say, and thanks to you
For all the love you give (there's nothing I can do)
Nothing but to tell you how I’m feeling
When I’m feeling (there's nothing I can do)
Nothing like love unconditional
Unconditional
Boy I want you to know you can depend on me
Always depends on me (for everything you need)
Believe in me as long as I can breathe
I will never let you down (for everything you need)
You mean so much to me always so close to me
How could I not be (for everything you need)
I’d swim in oceans, just give me a notion
Or give me emotion (for everything you need)
I’ll be, I’ll be, everything everything
I’ll be everything you need, baby yes
It ain’t another girl in the world like my dear shorty
No matter how much I wild out she right there for me
Trill honey, probly’ll kill for me
In sickness or health or in court with the bail money
A good thing’ll fade away when you prolong
When there’s me in her eyes I can do no wrong
Her friends be hating like «girl, how could you hold on?»
But it’s too late, the bond done grew so strong
Three-quarter or full length, it gotta be fur
And if I was to ever get married it gotta be her
When you do it you can’t half-ass it you gotta be sure
For it to work, can’t be fake, you gotta be pure
No reason for you to ever hafta lie to me for
Till they put my body in the earth I gotta be yours
The one that you talk to, the one that you listen to
Forever and always, love unconditional
Muah

Love Unconditional (traduzione)

Ami così liberamente, ami così profondamente
Quindi completamente (non c'è niente che posso fare)
Per farmi amarti ancora di più l'abbronzatura che hai già mostrato
L'ho sempre saputo (non c'è niente che posso fare)
Oppure essere, o dire, e grazie a te
Per tutto l'amore che dai (non c'è niente che io possa fare)
Nient'altro che dirti come mi sento
Quando mi sento (non c'è niente che posso fare)
Niente come l'amore incondizionato
Incondizionato
Ragazzo, voglio che tu sappia che puoi contare su di me
Dipende sempre da me (per tutto ciò di cui hai bisogno)
Credi in me finché posso respirare
Non ti deluderò mai (per tutto ciò di cui hai bisogno)
Intendi così tanto per me sempre così vicino a me
Come potrei non esserlo (per tutto ciò di cui hai bisogno)
Nuoterei negli oceani, dammi solo un'idea
Oppure dammi emozione (per tutto ciò di cui hai bisogno)
Sarò, sarò, tutto tutto
Sarò tutto ciò di cui hai bisogno, piccola sì
Non è un'altra ragazza al mondo come la mia cara piccola
Non importa quanto io riesca a liberarmi, lei è lì per me
Trillo tesoro, probabilmente ucciderò per me
In malattia o salute o in tribunale con i soldi della cauzione
Una cosa buona svanirà quando prolungherai
Quando c'è me nei suoi occhi non posso sbagliare
I suoi amici odiavano come "ragazza, come potresti resistere?"
Ma è troppo tardi, il legame è diventato così forte
Tre quarti o intera lunghezza, deve essere pelliccia
E se dovessi sposarmi, dev'essere lei
Quando lo fai, non puoi prenderlo in giro, devi esserne sicuro
Perché funzioni, non può essere falso, devi essere puro
Nessun motivo per cui devi mai mentirmi
Finché non metteranno il mio corpo nella terra, devo essere tuo
Quello con cui parli, quello che ascolti
Per sempre e sempre, amore incondizionato
Muah