| Jadakiss: D-Block, Double R, Time Is Money…
| Jadakiss: Blocco D, Doppia R, Il tempo è denaro...
|
| Niggas is cowards. | I negri sono codardi. |
| Load up nigga
| Carica negro
|
| Styles P: Let’s go
| Stili P: Andiamo
|
| J: Yo, we woulda been killed you
| J: Yo, saremmo stati uccisi
|
| S: Why even bother, nigga?
| S: Perché anche preoccuparsi, negro?
|
| J: You ratted on Prim
| J: Hai recensito su Prim
|
| S: He prolly ya father, nigga
| S: Lui prolly ya padre, negro
|
| J: In New York you was never a don
| J: A New York non sei mai stato un don
|
| S: Niggas knew you was a rat when you made Ghetto Koran
| S: I negri sapevano che eri un topo quando hai realizzato Ghetto Koran
|
| J: Had names in the daily news
| J: C'erano nomi nelle notizie quotidiane
|
| S: Shot you nine times
| S: Ti ho sparato nove volte
|
| J: You could barely move
| J: Riuscivi a malapena a muoverti
|
| S: D-Block got the tenth shot
| S: D-Block ha ottenuto il decimo tiro
|
| J: Fuck it…
| J: Fanculo...
|
| S: Let’s air the dude
| S: Andiamo in onda il tizio
|
| You dissed Ja Rule
| Hai disprezzato Ja Rule
|
| J: Took his style and ran wit it
| J: Ha preso il suo stile e ha funzionato con esso
|
| S: Singin' on the hooks the same
| S: Cantare allo stesso modo sui ganci
|
| J: Bitch you done Scanned wit it
| J: Puttana, hai fatto Scanned con esso
|
| S: And don’t try to diss a D-Block crook
| S: E non provare a insultare un truffatore del blocco D
|
| J: Fuck sales, you hear your boss on a D-Block hook
| J: Fanculo le vendite, senti il tuo capo su un gancio D-Block
|
| We do shows in New York
| Facciamo spettacoli a New York
|
| S: Nigga we not shook
| S: Nigga, non abbiamo tremato
|
| J: If it’s war get the four
| J: Se è la guerra prendi i quattro
|
| S: Put his head to the floor
| S: Metti la testa sul pavimento
|
| J: So we can show his faggot man how his Reeboks look
| J: Quindi possiamo mostrare al suo frocio come stanno le sue Reebok
|
| S: And you could all die in an instant
| S: E potreste morire tutti in un istante
|
| J: For instance…
| J: Per esempio...
|
| S: Tre pound leave ya ass smokin' like incense
| S: Tre sterline ti lasciano fumare il culo come incenso
|
| J: The four pound’ll make ya man smoke like a Winston
| J: Le quattro sterline ti faranno fumare come un Winston
|
| Shots fired
| Spari
|
| J: Man in a hole nigga
| J: L'uomo in un buco negro
|
| Shots fired
| Spari
|
| S: Tell G Unit to roll, nigga
| S: Dì all'unità G di rotolare, negro
|
| Shots fired
| Spari
|
| J: Nine times? | J: Nove volte? |
| The tenth one’ll do it to him
| Il decimo glielo farà
|
| Shots fired
| Spari
|
| S: Somebody better tell him we’ll ruin him
| S: È meglio che qualcuno gli dica che lo rovineremo
|
| Shots fired
| Spari
|
| J: 50 keep runnin' his lips, nigga
| J: 50 continua a far scorrere le sue labbra, negro
|
| Shots fired
| Spari
|
| S: Damn, you already been hit, nigga
| S: Dannazione, sei già stato colpito, negro
|
| Shots fired
| Spari
|
| J: We don’t give a fuck if you rich, nigga
| J: Non ce ne frega un cazzo se sei ricco, negro
|
| Shots fired
| Spari
|
| S: Get the fuck off our dicks, nigga
| S: Togliti dal cazzo dai nostri cazzi, negro
|
| Shots fired
| Spari
|
| S: Get Rich or Die Tryin'…
| S: Diventa ricco o muori provando...
|
| J: Was a classic
| J: Era un classico
|
| S: Now you rich and you tryin' to die…
| S: Ora sei ricco e stai cercando di morire...
|
| J: You’ze a dumb bastard
| J: Sei uno stupido bastardo
|
| S: We gon' be hesitant, can’t see the beast
| S: Esitiamo, non possiamo vedere la bestia
|
| J: And you roll wit more police than the muthafuckin' president
| J: E tu giri con più polizia del fottuto presidente
|
| S: Bitch nigga, he get peeled
| S: Cagna negro, viene sbucciato
|
| J: Like we ain’t know he cock-blocked Game out his Reebok deal
| J: Come se non sapessimo che ha bloccato Game per il suo contratto con Reebok
|
| S: Plus he had the label like «Don't let him drop»
| S: In più aveva un'etichetta come "Non lasciarlo cadere"
|
| J: «Let my niggas drop first so they won’t let it rock» &
| J: «Lascia che i miei negri cadano prima in modo che non lo facciano rockare» &
|
| S: Bitch-made nigga
| S: Negro fatto da puttana
|
| J: Got a problem wit us? | J: Hai un problema con noi? |
| Come see us wit a gun
| Vieni a trovarci con una pistola
|
| S: Or a switchblade, nigga
| S: O un coltello a serramanico, negro
|
| J: Damn, we thought you knew
| J: Dannazione, pensavamo lo sapessi
|
| S: Got ya shit sprayed, nigga
| S: Ti ho spruzzato la merda, negro
|
| J: You been pussy since that sheepskin
| J: Sei stata una figa da quella pelle di pecora
|
| S: Fifth grade nigga
| S: Negro di quinta elementare
|
| J: Niggas stole ya bike…
| J: I negri ti hanno rubato la bicicletta...
|
| S: Cuz you was pussy
| S: Perché eri figa
|
| J: Tried to take ya life…
| J: Ho cercato di toglierti la vita...
|
| S: Cuz you was pussy
| S: Perché eri figa
|
| J: Now we gon' take ya mic…
| J: Ora ti porteremo il microfono...
|
| S: Cuz you was pussy
| S: Perché eri figa
|
| J: Left the hood and hired the cops
| J: Ha lasciato il cofano e ha assunto la polizia
|
| Just your luck
| Solo la tua fortuna
|
| S: We the ones dat fire dem shots
| S: Noi quelli che spariamo a colpi di dem
|
| J: You wasn’t real wit me
| J: Non eri reale con me
|
| S: Now you gotta deal wit me
| S: Ora devi trattare con me
|
| J: I’mma get you the same tombstone as the real 50
| J: Ti procurerò la stessa lapide dei veri 50
|
| S: For all of y’all who hear us
| S: Per tutti voi che ci ascoltate
|
| The bigger the nigga is, the more pallbearers
| Più grande è il negro, più portatori di baracche
|
| J: Y’all be wit the cops, we the 4−4 wearers
| J: Siate tutti gli sbirri, noi i 4-4 indossatori
|
| S: Y’all scared of the block, same ones we tear up
| S: Avete tutti paura del blocco, gli stessi che facciamo a pezzi
|
| Don’t get near us
| Non avvicinarti a noi
|
| J: You could never worry me
| J: Non potresti mai preoccuparmi
|
| S: I know you been to jail…
| S: So che sei stato in prigione...
|
| J: You also been to therapy
| J: Sei stato anche in terapia
|
| S: In the hood 'til they bury me
| S: Nella cappa finché non mi seppelliscono
|
| J: I heard you did a Shock bid in Lakeview
| J: Ho sentito che hai fatto un'offerta shock a Lakeview
|
| If my man woulda knew then he woulda ate you
| Se il mio uomo lo sapesse, ti mangerebbe
|
| S: How bout…
| S: Che ne dici di...
|
| J: He was in the bunk right next to you
| J: Era nella cuccetta proprio accanto a te
|
| And I coulda made him put a L-O-X on you
| E potrei fargli mettere un L-O-X su di te
|
| S: All you niggas together ain’t got enough bars for us
| S: Tutti voi negri insieme non avete abbastanza barre per noi
|
| Heard a bunch of shit from y’all, none of it was hard to us
| Ho sentito un mucchio di merda da tutti voi, niente di tutto questo è stato difficile per noi
|
| J: Kill his ass if there’s no cops & he’s not wired
| J: Uccidigli il culo se non ci sono poliziotti e lui non è cablato
|
| S: You can’t come back to New York, nigga
| S: Non puoi tornare a New York, negro
|
| Shots Fired | Spari |