Traduzione del testo della canzone Big Boy Dialogue - Jadakiss, The-Dream

Big Boy Dialogue (originale)

Yo, boss talk, nigga -- start the car, let the Porsche talk
Crib big as AC, yard like the boardwalk
Models in the master bedroom, get your cough on
Haze lit, kush lit, I move and I push shit (uh)
I could send niggas to war like George Bush did (uh huh)
LV gators on, 20 G footprints (woo!)
Top 5, I could give a nod and the shot fly
I was in the drop top when I dropped by (yup)
You know it was a 2014 (uh)
The work is white, but the money is all green (green)
Big boy dialogue
All the real niggas with integrity
And respect, salute, I admire y’all
Me and my niggas
Furs to the floor, Ace in the glass
Been out all night, grabbing on ass
Riding round getting it, my own bitch mad
I’m way too rich to be acting like that
She got an attitude, I used to love her
But now she mad at me 'cause I don’t fuck her
Peep the courtroom like I’m fresh out the store
Wired like I’m on that blow, fur down to the floor
Yeah, yeah, fur down to the floor
Me and my, me and my niggas, fur down to the floor
Uhh, uh huh, HA-HAAAEEH!
I got the perimeter covered
It’s what the thugs die for, but the women’ll love it (uh huh)
Hands on with the people, I blend in with the public (yup)
Lyrically nobody equal, that’s the end of the subject (that's it)
That money still coming, them packs ain’t slow up (nah)
They try to implicate me, but the facts ain’t show up (stupid)
It’s simple, all you gotta do is ask -- they know us (they know us)
Rocking that new shit before the racks even go up (fresh)
They lust him, my attitude came from customs (foreign)
Andy Warhol, Dom P’s and mushrooms (haha)
Yeah, fuck it if it’s good, buy it all
Desert Eagle firearm, big boy dialogue, what?
Me and my niggas
Furs to the floor, Ace in the glass
Been out all night, grabbing on ass
Riding round getting it, my own bitch mad
I’m way too rich to be acting like that
She got an attitude, I used to love her
But now she mad at me 'cause I don’t fuck her
Peep the courtroom like I’m fresh out the store
Wired like I’m on that blow, fur down to the floor
Yeah, yeah, fur down to the floor
Me and my, me and my niggas, fur down to the floor
Yeah, HA-HAAAEEH!
Uhh, yeah
Yo, my dialogue is Domiere
Red bottoms and mamis that wear Cartiers (mami)
Racks in the club if I partied there (racks)
Bricks from Enrique’s little brother named Javier
Italian whips laced with Versace seats (laced)
Got more ice than a hockey meet (ha)
Yeah, we could do this shit properly
You could buy a block, learned that from Monopoly (uh)
Your girl getting top from a girl while she topping me
Top 5 dead or alive, no stopping me
Big boy dialogue, look but you’ll never find a flyer don
Trying to get money like Viacom, what?
Me and my niggas
Furs to the floor, Ace in the glass
Been out all night, grabbing on ass
Riding round getting it, my own bitch mad
I’m way too rich to be acting like that
She got an attitude, I used to love her
But now she mad at me 'cause I don’t fuck her
Peep the courtroom like I’m fresh out the store
Wired like I’m on that blow, fur down to the floor
My, my, my, my, my fur down to the floor
Me and my, me and my nigga, fur down to the floor
All my niggas, get your figures
And all my bitches, work that body
All my niggas, get your figures
And all my bitches, work that body
Work that body, baby work that body

Big Boy Dialogue (traduzione)

Yo, boss talk, nigga -- accendi la macchina, lascia parlare la Porsche
Culla grande come AC, cortile come la passerella
Modelle nella camera da letto principale, tossisci
Haze acceso, kush acceso, mi muovo e spingo merda (uh)
Potrei mandare i negri in guerra come ha fatto George Bush (uh huh)
Alligatori LV accesi, impronte da 20 G (woo!)
Top 5, potrei fare un cenno e il tiro vola
Ero nella parte superiore a scomparsa quando sono passato (sì)
Sai che era un 2014 (uh)
Il lavoro è bianco, ma i soldi sono tutti verdi (verdi)
Dialogo da ragazzone
Tutti i veri negri con integrità
E rispetto, saluto, vi ammiro tutti
Io e i miei negri
Pellicce sul pavimento, asso nel bicchiere
Sono stato fuori tutta la notte, afferrando il culo
Andando in giro a prenderlo, la mia puttana pazza
Sono troppo ricco per comportarmi in quel modo
Aveva un atteggiamento, io l'amavo
Ma ora è arrabbiata con me perché non la scopo
Sbircia in aula come se fossi appena uscito dal negozio
Cablato come se fossi su quel colpo, pelo fino al pavimento
Sì, sì, pelo fino al pavimento
Io e il mio, io e i miei negri, pelo fino al pavimento
Uhh, uh eh, HA-HAAAEEH!
Ho coperto il perimetro
È ciò per cui muoiono i teppisti, ma le donne lo adoreranno (uh huh)
Pratico con le persone, mi associo al pubblico (sì)
Dal punto di vista dei testi nessuno è uguale, questa è la fine dell'argomento (questo è tutto)
Quei soldi stanno ancora arrivando, quei pacchi non rallentano (nah)
Cercano di implicarmi, ma i fatti non vengono visualizzati (stupido)
È semplice, tutto ciò che devi fare è chiedere: loro ci conoscono (loro ci conoscono)
Dondolare quella nuova merda prima ancora che gli scaffali salgano (fresco)
Lo bramano, il mio atteggiamento viene dalla dogana (straniera)
Andy Warhol, Dom P e funghi (haha)
Sì, fanculo se è buono, compralo tutto
Arma da fuoco Desert Eagle, dialoghi da ragazzone, cosa?
Io e i miei negri
Pellicce sul pavimento, asso nel bicchiere
Sono stato fuori tutta la notte, afferrando il culo
Andando in giro a prenderlo, la mia puttana pazza
Sono troppo ricco per comportarmi in quel modo
Aveva un atteggiamento, io l'amavo
Ma ora è arrabbiata con me perché non la scopo
Sbircia in aula come se fossi appena uscito dal negozio
Cablato come se fossi su quel colpo, pelo fino al pavimento
Sì, sì, pelo fino al pavimento
Io e il mio, io e i miei negri, pelo fino al pavimento
Sì, HA-HAAAEEH!
Eh, sì
Yo, il mio dialogo è Domiere
Pantaloni rossi e mami che indossano Cartiers (mami)
Rack nel club se ho fatto festa lì (rack)
I mattoni del fratellino di Enrique di nome Javier
Fruste italiane allacciate con sedili Versace (allacciate)
Ho più ghiaccio di un incontro di hockey (ah)
Sì, potremmo fare questa merda correttamente
Potresti comprare un blocco, l'ho imparato da Monopoly (uh)
La tua ragazza ottiene il top da una ragazza mentre mi sorpassa
I primi 5 morti o vivi, senza fermarmi
Dialogo da ragazzone, guarda ma non troverai mai un volantino don
Cercando di ottenere denaro come Viacom, cosa?
Io e i miei negri
Pellicce sul pavimento, asso nel bicchiere
Sono stato fuori tutta la notte, afferrando il culo
Andando in giro a prenderlo, la mia puttana pazza
Sono troppo ricco per comportarmi in quel modo
Aveva un atteggiamento, io l'amavo
Ma ora è arrabbiata con me perché non la scopo
Sbircia in aula come se fossi appena uscito dal negozio
Cablato come se fossi su quel colpo, pelo fino al pavimento
Mia, mia, mia, mia, mia pelliccia fino al pavimento
Io e il mio, io e il mio negro, pelo fino al pavimento
Tutti i miei negri, prendi le tue cifre
E tutte le mie puttane lavorano su quel corpo
Tutti i miei negri, prendi le tue cifre
E tutte le mie puttane lavorano su quel corpo
Lavora quel corpo, baby, lavora quel corpo