| Sucka free, that’s the best way to be
| Sucka free, questo è il modo migliore per essere
|
| Keep them sucka ass niggas' from round me
| Tieni quei negri che succhiano il culo da me
|
| Ok, you got dam right, I’m frontin', I’m stuntin'
| Ok, hai ragione, sono davanti, sto acrobazie
|
| Goons on deck, I ain’t worried bout nothin
| Sicari sul ponte, non sono preoccupato per niente
|
| And, every nigga wit me, benz coupe or porsche truckin'
| E ogni negro con me, benz coupé o porsche truckin'
|
| Fly ass nigga baby, you don’t hear the (?)
| Fly ass nigga baby, non senti il (?)
|
| Most Hated; | Il più odiato; |
| Young Money; | Soldi giovani; |
| Cash Money
| Denaro contante
|
| W16s, I bet I lap money
| W16s, scommetto che faccio soldi
|
| I’m on my New York shit B, word son
| Sono sulla mia merda di New York B, parola figlio
|
| A nigga hotter than me? | Un negro più sexy di me? |
| I ain’t heard one
| Non ne ho sentito uno
|
| Fuck all the politics, this rap game
| Fanculo tutta la politica, questo gioco rap
|
| I’m bout to demolish it, remodel it and re-polish it
| Sto per demolirlo, rimodellarlo e rilucidarlo
|
| I don’t care who sittin' in the throne
| Non mi interessa chi siede sul trono
|
| They coming out of it
| Ne escono
|
| Whoever don’t like it, they can suck a dick and swallow it
| A chi non piace, può succhiare un cazzo e ingoiarlo
|
| Cuz my team get chedda, no itch, strictly leather
| Perché la mia squadra prende chedda, niente prurito, rigorosamente in pelle
|
| Panoramic roof forever, I like the (?) and the (?)
| Tetto panoramico per sempre, mi piacciono il (?) e il (?)
|
| [Hook: Jae Millz)
| [Hook: Jae Millz)
|
| Go fast, go fast, cuz if you ain’t first then you last
| Vai veloce, vai veloce, perché se non sei il primo poi l'ultimo
|
| If you ain’t first, then you last
| Se non sei il primo, allora durerai
|
| If you ain’t first, then you last
| Se non sei il primo, allora durerai
|
| Go, go, go, go, go, go, go go
| Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
|
| Go fast, go fast, cuz if you ain’t first
| Vai veloce, vai veloce, perché se non sei il primo
|
| Mothafucka then you last
| Mothafucka, allora tu duri
|
| Yo, I say if you ain’t first then you last
| Yo, dico che se non sei il primo, allora durerà
|
| They tellin' me go fast like they tryna make me crash
| Mi dicono di andare veloce come se stessero cercando di farmi schiantare
|
| I’m in the Aston Martin wit 200 on the dash
| Sono sull'Aston Martin con 200 sul cruscotto
|
| Nigga, you ain’t gettin' money less 200 in your stash
| Nigga, non guadagni meno 200 nella tua scorta
|
| Talkin' cash
| Parlando di contanti
|
| Dirty paper, I’m eatin, I know you heard me hater
| Carta sporca, sto mangiando, so che mi hai sentito odiare
|
| Hit your bitch, tell her «I'll be back»; | Colpisci la tua cagna, dille "Torno"; |
| Terminator
| Terminatore
|
| You been hatin' for a while you determine-ator
| Hai odiato per un po' di tempo, determinatore
|
| Bug ass nigga, where my exterminator?
| Bug ass nigga, dov'è il mio sterminatore?
|
| Milzy tell me «Leggo», so I’ma leggo
| Milzy mi dice «Leggo», quindi sono un leggo
|
| Me and him, Jahlil Beats, you know how that go
| Io e lui, Jahlil Beats, sai come vanno le cose
|
| Catch you in the mornin' wit the toast
| Ti becchi al mattino con il brindisi
|
| Crack your eggo
| Rompi il tuo uovo
|
| 40 hit your car, need insurance; | 40 ha colpito la tua auto, hai bisogno di un'assicurazione; |
| Gecko
| Geco
|
| Oops, I mean GEICO
| Oops, intendo GEICO
|
| Anywhere that I go, the money gon' be there
| Ovunque io vada, i soldi ci saranno
|
| The hoes gon' follow
| Le zappe seguiranno
|
| I take her to the loft, let the lights dim; | La porto al loft, lascio che le luci si abbassino; |
| Moscato
| Moscato
|
| Pop her like the clutch and I’m the motherfuckin' throttle
| Schioccala come la frizione e io sono l'acceleratore fottuto
|
| Vroom!
| Vroom!
|
| Neck like December, the flow like June
| Collo come dicembre, flusso come giugno
|
| I pull up on a Banshee, 12:00 afternoon
| Mi fermo su una Banshee, 12:00 pomeriggio
|
| I look at them as pussies; | Li guardo come fighe; |
| same guys you call «Goons»
| gli stessi ragazzi che chiami «Goons»
|
| Drop the coke like the album and it’s comin' soon!
| Butta la coca come l'album e arriverà presto!
|
| Sucka free, that’s the best way to be
| Sucka free, questo è il modo migliore per essere
|
| Keep them sucka ass niggas' from round me
| Tieni quei negri che succhiano il culo da me
|
| Sound me and turn me up a bit
| Suonami e alzami un po'
|
| I’m back on that other shit
| Sono tornato su quell'altra merda
|
| I don’t know who these fuckin' fuck boys think they fuckin wit
| Non so chi questi fottuti fottuti ragazzi pensano di essere fottuti arguti
|
| But enough of the sucka shit
| Ma basta con la merda di merda
|
| Unless they suckin' (?) on my dick and your girl suckin' it
| A meno che non succhino (?) sul mio cazzo e la tua ragazza lo succhi
|
| Boy, you’s a lame and your lyrics ain’t cuttin' it
| Ragazzo, sei uno zoppo e i tuoi testi non lo tagliano
|
| Your image is a replica, your style; | La tua immagine è una replica, il tuo stile; |
| you discovered it
| l'hai scoperto
|
| Me? | Me? |
| I’m me, call me ignorant but fuck your shit
| Sono io, chiamami ignorante ma fanculo la tua merda
|
| I been to school, my dreams came true, and my fans love my shit
| Sono stato a scuola, i miei sogni si sono avverati e i miei fan adorano la mia merda
|
| And the XXL’s next freshman list
| E la prossima lista delle matricole della XXL
|
| If Meek Mill don’t make the cover of it, I’ma throw another fit
| Se Meek Mill non ne fa la copertina, farò un altro attacco
|
| 3:00, I’m day fly, by night, I’m in another fit
| 3:00, giorno volo, di notte, ho un altro attacco
|
| Wake up wit a groupie, end my night off wit another bitch
| Svegliati con una groupie, finisci la mia serata libera con un'altra puttana
|
| I go fast homie; | Vado veloce amico; |
| no exaggerator
| nessun esagerato
|
| Pedal to the metal boy; | Pedala per il ragazzo di metallo; |
| no Talladega
| no Talladega
|
| I don’t throw cash at strippers, I throw cash at haters
| Non lancio denaro alle spogliarelliste, lancio denaro agli hater
|
| And tell em «go shoppin» and (?) raggedy as the (?)
| E digli «vai a fare shopping» e (?) stracciato come il (?)
|
| [Hook: Jae Millz)
| [Hook: Jae Millz)
|
| Go fast, go fast, cuz if you ain’t first then you last
| Vai veloce, vai veloce, perché se non sei il primo poi l'ultimo
|
| If you ain’t first, then you last
| Se non sei il primo, allora durerai
|
| If you ain’t first, then you last
| Se non sei il primo, allora durerai
|
| Go, go, go, go, go, go, go go
| Vai, vai, vai, vai, vai, vai, vai
|
| Go fast, go fast, cuz if you ain’t first
| Vai veloce, vai veloce, perché se non sei il primo
|
| Mothafucka then you last
| Mothafucka, allora tu duri
|
| Milzy! | Milzy! |
| Uh, Meek Mill
| Uh, Mulino mite
|
| NYC to Philly, Ha! | Da New York a Philly, Ah! |
| YMCMB
| YMCMB
|
| Most Hated, yeah, and if you ain’t first
| I più odiati, sì, e se non sei il primo
|
| Motherfucka then you last! | Figlio di puttana, allora sei ultimo! |