Traduzione del testo della canzone Decided - Jagged Edge

Decided (originale)

Say you the one who gon' ride
Girl, it’s only you and I, I’m decided
And I was tryin' not to miss on her (Miss on her)
Had the tropical, the key, yeah, this drip on her (Drip-Drip on her)
I had to make her mi-i-i-ine
Think of her like all the ti-i-i-ime
She made my life, man, when she told me that she loved me
And she never put no other one above me
So my mission: for a man to make her happy
And I don’t know where we fell off, but you can add me
Can’t let go, no, no
I only want mo-o-ore
What went wrong?
Oh, girl
I only wanna know, know, know, woah
Why you won’t open up to me, girl?
'Member when you said I was the one with the keys to it?
(Oh, 'member when you
said?
Oh, yeah, oh, yeah)
You said you loved me, I said, «Me too"(Oh, yeah, oh, yeah)
So let’s start over like a reboot (Ooh)
Put all my pride to the side (Oh-oh, ooh)
Girl, it’s only you and I, I’m decided (Oh-oh, ooh)
Say you the one who gon' ride (Oh-oh)
Girl, it’s only you and I, I’m decided
You stood me up for the fall, stole my pride like a felon
Gucci on your back, and I put Fendi on your melon
'Cause I just had to see both sides like Chanel, and
By design, I’m meant to be with you
That’s just what it’s supposed to do
I done made up my mind
I’m done wastin' time
Wanna start over new, yeah
I surrender, that’s why I got my hands up
Oh, man, I just really need to man up
Can’t let go, no, no (Can't let go)
I only want mo-o-ore (Woah)
What went wrong?
Oh, girl (What went wrong?)
I only wanna know, know, know (Yeah, yeah, yeah)
Why you won’t open up to me, girl?
'Member when you said I was the one with the keys to it?
(Keys to it, oh, yeah,
oh, yeah)
You said you loved me, I said, «Me too"(Me too, oh, yeah, oh, yeah)
So let’s start over like a reboot (Oh, ooh)
Put all my pride to the side (Ooh)
Girl, it’s only you and I, I’m decided (Ooh)
Say you the one who gon' ride (One who gon' ride)
Girl, it’s only you and I, I’m decided
Only one I think could be in quarantine together
Only one as beautiful as this Atlanta weather (Oh, yeah)
Only one I think I’ll take a ride to the Eastside (Ooh)
Only one I get is gone, had to wear my head out (Oh, yeah)
Why you won’t open up to me, girl?
(To me)
'Member when you said I was the one with the keys to it?
(Oh, woah, oh, yeah,
oh, yeah)
You said you loved me, I said, «Me too"(Oh, yeah, oh, yeah)
So let’s start over like a reboot (Ooh)
Put all my pride to the side (Hey, ooh)
Girl, it’s only you and I, I’m decided (Yeah, ooh)
Say you the one who gon' ride
Girl, it’s only you and I, I’m decided

Decided (traduzione)

Di 'che sei quello che cavalcherà
Ragazza, siamo solo io e te, sono deciso
E stavo cercando di non perderla (Mi manchi)
Aveva il tropicale, la chiave, sì, questa goccia su di lei (Drip-Drip su di lei)
Ho dovuto farla mi-i-i-ine
Pensa a lei come a tutti i ti-i-i-ime
Ha creato la mia vita, amico, quando mi ha detto che mi amava
E non ha mai messo nessun altro sopra di me
Quindi la mia missione: che un uomo la renda felice
E non so dove siamo caduti, ma puoi aggiungermi
Non posso lasciar andare, no, no
Voglio solo mo-o-ore
Cosa è andato storto?
Oh, ragazza
Voglio solo sapere, sapere, sapere, woah
Perché non ti apri con me, ragazza?
"Membro quando hai detto che ero io quello con le chiavi?
(Oh, 'membro quando tu
disse?
Oh, sì, oh, sì)
Hai detto che mi amavi, io ho detto: «Anch'io» (Oh, yeah, oh, yeah)
Quindi ricominciamo come un riavvio (Ooh)
Metti tutto il mio orgoglio da parte (Oh-oh, ooh)
Ragazza, siamo solo io e te, sono deciso (Oh-oh, ooh)
Di 'che sei quello che cavalcherà (Oh-oh)
Ragazza, siamo solo io e te, sono deciso
Mi hai difesa per la caduta, hai rubato il mio orgoglio come un criminale
Gucci sulla tua schiena e io metto Fendi sul tuo melone
Perché dovevo solo vedere entrambe le parti come Chanel, e
In base alla progettazione, sono destinato a stare con te
È proprio quello che dovrebbe fare
Ho fatto la mia idea
Ho finito di perdere tempo
Voglio ricominciare da capo, sì
Mi arrendo, ecco perché ho le mani alzate
Oh, amico, ho solo bisogno di essere uomo
Non posso lasciar andare, no, no (Non posso lasciar andare)
Voglio solo mo-o-ore (Woah)
Cosa è andato storto?
Oh, ragazza (cosa è andato storto?)
Voglio solo sapere, sapere, sapere (Sì, sì, sì)
Perché non ti apri con me, ragazza?
"Membro quando hai detto che ero io quello con le chiavi?
(Chiavi per questo, oh, sì,
o si)
Hai detto che mi amavi, io ho detto: «Anch'io» (anch'io, oh, sì, oh, sì)
Quindi ricominciamo come un riavvio (Oh, ooh)
Metti tutto il mio orgoglio da parte (Ooh)
Ragazza, siamo solo io e te, sono deciso (Ooh)
Di 'che sei quello che cavalcherà (Uno che cavalcherà)
Ragazza, siamo solo io e te, sono deciso
Solo uno penso potrebbe essere in quarantena insieme
Solo uno bello come questo clima di Atlanta (Oh, sì)
Solo uno penso che farò un giro nell'Eastside (Ooh)
Solo uno che ho ottenuto è andato, ho dovuto sfinire la mia testa (Oh, sì)
Perché non ti apri con me, ragazza?
(Per me)
"Membro quando hai detto che ero io quello con le chiavi?
(Oh, woah, oh, sì,
o si)
Hai detto che mi amavi, io ho detto: «Anch'io» (Oh, yeah, oh, yeah)
Quindi ricominciamo come un riavvio (Ooh)
Metti tutto il mio orgoglio da parte (Ehi, ooh)
Ragazza, siamo solo io e te, sono deciso (Sì, ooh)
Di 'che sei quello che cavalcherà
Ragazza, siamo solo io e te, sono deciso