Traduzione del testo della canzone Turn U On - Jagged Edge

Turn U On (originale)

Rock steady
Move your body, yeah, yo' body, yo' body
I hope this song really does that trick (Downloading in five, four)
Way you move that body so sick (Three, two, one)
I’m hopin' that this one day turns you on (Turns you on)
And we can intertwine until the early morn'
Oooo-on…
Oooo-on…
Oooo-on…
Put you on
I’m hopin' that this one day turns you on
And we can intertwine until the early mornin'
Oooo-on…
Oooo-on…
Oooo-on…
Put you on
Put you on
So ready for the word, you say you want, so okay
Try to turn you on and you don’t even get a say
And baby, I need you in my bed (Need you in my bed)
And I’m doin' all I can, girl
Just tryna please you, baby
Oh, maybe even teach you, lady
Get your mind right tonight
I’m switchin' on my hard drive
Searchin' you tonight (Oh)
For my computer crush
I’m hopin' that this one day turns you on (Turns you on)
And we can intertwine until the early morn'
Oooo-on…
Oooo-on…
Oooo-on…
Put you on
I’m hopin' that this one day turns you on
And we can intertwine until the early mornin'
Oooo-on…
Oooo-on…
Oooo-on…
Put you on
Put you on
Girl, it ain’t no thang
If you’re with it, we can swing
I’m ready and willin' (I'm ready and willin')
And if you want it, baby, I’ll let you feel it
See, nothin' is promised, to you tonight
But baby girl, I know I’ll freak you right
Yes I can, can
I’ll freak you right, I will (Oh)
I’ll freak you right, I will (Oh)
I’ll freak you like no other man has ever made you feel
I’m hopin' that this one day turns you on (Turns you on)
And we can intertwine until the early morn'
Oooo-on…
Oooo-on…
Oooo-on…
Put you on
I’m hopin' that this one day turns you on
And we can intertwine until the early mornin'
Oooo-on…
Oooo-on…
Oooo-on…
Put you on
Put you on
Girl, I really know just what you need
Eleven, twelve songs of that new J. E
Crazy of me, to think that I
Could let you leave my bedroom, not tonight
Girl, I’d do it all
What, what, what, I wanna love you
Just to turn you on
What, what, what, let me turn you on
Girl, I’ll turn you on
What, what, what, I wanna love you
Just to turn you on
Just to turn you on
Just to turn you on
Let me turn you on, girl
I’m hopin' that this one day turns you on (Turns you on)
And we can intertwine until the early morn'
Oooo-on…
Oooo-on…
Oooo-on…
Put you on
I’m hopin' that this one day turns you on
And we can intertwine until the early mornin'
Oooo-on…
Oooo-on…
Oooo-on…
Put you on
Put you on

(traduzione)

Rock costante
Muovi il tuo corpo, sì, il tuo corpo, il tuo corpo
Spero che questa canzone faccia davvero quel trucco (Download in cinque, quattro)
Il modo in cui muovi quel corpo così malato (tre, due, uno)
Spero che questo giorno ti eccita (ti eccita)
E possiamo intrecciarci fino al mattino presto'
Oooo...
Oooo...
Oooo...
Mettiti
Spero che questo giorno ti eccita
E possiamo intrecciarci fino al mattino presto
Oooo...
Oooo...
Oooo...
Mettiti
Mettiti
Quindi pronto per la parola, dici che vuoi, quindi ok
Prova ad eccitarti e non hai nemmeno voce in capitolo
E piccola, ho bisogno di te nel mio letto (ho bisogno di te nel mio letto)
E sto facendo tutto il possibile, ragazza
Sto solo provando a farti piacere, piccola
Oh, forse anche insegnarti, signora
Rimetti a posto la tua mente stasera
Sto accendendo il mio disco rigido
Ti cerco stasera (Oh)
Per la mia cotta per il computer
Spero che questo giorno ti eccita (ti eccita)
E possiamo intrecciarci fino al mattino presto'
Oooo...
Oooo...
Oooo...
Mettiti
Spero che questo giorno ti eccita
E possiamo intrecciarci fino al mattino presto
Oooo...
Oooo...
Oooo...
Mettiti
Mettiti
Ragazza, non è un problema
Se sei con esso, possiamo oscillare
Sono pronto e voglio (sono pronto e voglio)
E se lo vuoi, piccola, te lo farò sentire
Vedi, niente è promesso, per te stasera
Ma piccola, so che ti farò impazzire
Sì, posso, posso
Ti spaventerò bene, lo farò (Oh)
Ti spaventerò bene, lo farò (Oh)
Ti spaventerò come nessun altro uomo ti ha mai fatto sentire
Spero che questo giorno ti eccita (ti eccita)
E possiamo intrecciarci fino al mattino presto'
Oooo...
Oooo...
Oooo...
Mettiti
Spero che questo giorno ti eccita
E possiamo intrecciarci fino al mattino presto
Oooo...
Oooo...
Oooo...
Mettiti
Mettiti
Ragazza, so davvero di cosa hai bisogno
Undici, dodici canzoni di quella nuova J.E
Pazzo di me, a pensare che io
Potrei lasciarti la mia camera da letto, non stasera
Ragazza, farei tutto
Cosa, cosa, cosa, voglio amarti
Solo per accenderti
Cosa, cosa, cosa, lascia che ti accenda
Ragazza, ti eccito
Cosa, cosa, cosa, voglio amarti
Solo per accenderti
Solo per accenderti
Solo per accenderti
Lascia che ti accenda, ragazza
Spero che questo giorno ti eccita (ti eccita)
E possiamo intrecciarci fino al mattino presto'
Oooo...
Oooo...
Oooo...
Mettiti
Spero che questo giorno ti eccita
E possiamo intrecciarci fino al mattino presto
Oooo...
Oooo...
Oooo...
Mettiti
Mettiti