Traduzione del testo della canzone Улетай - Jah Khalib, EMIN

Улетай (originale)

Мне очень жаль
Прости, но мне надо идти
Ты удали меня из памяти
Найди билет в своё счастливое завтра
Мне очень жаль
Что так разошлись пути
И раны не зашить внутри
Мы так близки, но в сердце даже не рядом
Мне очень жаль
Прости, но мне надо идти
Ты удали меня из памяти
Найди билет в своё счастливое завтра
Он закурил Parliament, долбанул Американо
Она в слезах кричала, собирая чемоданы
Жизнь такая штука, у них сегодня плавно
А завтра у него на жизнь совсем другие планы
Нервы внутри, перезагрузка данных
Сердца застыли, словно истуканы
Выкинуть в урну груз воспоминаний
Понять, что в жизни так бывает
Мне очень жаль
Что так разошлись пути
И раны не зашить внутри
Мы так близки, но в сердце даже не рядом
Мне очень жаль
Прости, но мне надо идти
Ты удали меня из памяти
Найди билет в своё счастливое завтра
Улетай, улетай
Меня забывая
Просто прощай, прощай
Мой корабль отчалил
Мне очень жаль
Что так разошлись пути
И раны не зашить внутри
Мы так близки, но в сердце даже не рядом
Мне очень жаль
Прости, но мне надо идти
Ты удали меня из памяти
Найди билет в своё счастливое завтра

Улетай (traduzione)

sono davvero dispiaciuto
mi dispiace ma devo andare
Mi rimuovi dalla memoria
Trova un biglietto per il tuo felice domani
sono davvero dispiaciuto
Che cosa è così divisi
E le ferite non si possono ricucire dentro
Siamo così vicini, ma nel cuore non è nemmeno vicino
sono davvero dispiaciuto
mi dispiace ma devo andare
Mi rimuovi dalla memoria
Trova un biglietto per il tuo felice domani
Ha acceso il Parlamento, ha fatto esplodere l'Americano
Ha urlato in lacrime, facendo le valigie
La vita è una cosa del genere, oggi ce l'hanno senza intoppi
E domani ha progetti di vita completamente diversi
Nervi dentro, ricarica dati
Cuori congelati come idoli
Butta via un carico di ricordi
Capire cosa succede nella vita
sono davvero dispiaciuto
Che cosa è così divisi
E le ferite non si possono ricucire dentro
Siamo così vicini, ma nel cuore non è nemmeno vicino
sono davvero dispiaciuto
mi dispiace ma devo andare
Mi rimuovi dalla memoria
Trova un biglietto per il tuo felice domani
Vola via, vola via
dimenticandomi
Solo arrivederci, arrivederci
La mia nave è salpata
sono davvero dispiaciuto
Che cosa è così divisi
E le ferite non si possono ricucire dentro
Siamo così vicini, ma nel cuore non è nemmeno vicino
sono davvero dispiaciuto
mi dispiace ma devo andare
Mi rimuovi dalla memoria
Trova un biglietto per il tuo felice domani