Traduzione del testo della canzone Baby X3 - Jaheim

Baby X3 (originale)

Damn… damn…
Damn I messed up
Really really really messed up
No, I wanna come home
I promise, I promise please to do right by you
Let me open the door
And order your food
You know the simple things, cater to you
Yea, yea
Let’s romanticize, make you smile
Wash your hair, run your bath
'Cause I know that’s what you like, oh yea
Let’s go to Tiffany’s then let’s head over to Vicky’s Secret
Keep your style
I just think a woman shouldn’t have to ask for anything
What I didn’t do I’m tryna make up for
I swear I’m not the same
So believe me when I say I’ve change
I should’ve showed her (showed her)
Should’ve told her (told her)
Girl, I love you, ain’t tryna hear it
Let’s make it work
And I want you back, and I want you back
I’m on hardcore
She said I heard it all before
Baby baby baby I’ll do right by you
Baby I’ll do right by you
Baby baby tell me what I have to do
Baby I’ll do right by you
Numbers in my phone, gone
I’m the one who’s trippin every time I left you all alone
Girl if you love me come home, I never did wrong
I’ll never hurt you girl
Baby baby baby I’ll do right by you
Baby I’ll do right by you
I need to talk to your father (your father)
I need to size your ring
Set a date, find a place, honeymoon overseas
I know you’ll like that baby
Go ahead and get 3 bridal things, get that dress from Vera Wang
Tell your girlfriends do the same
All the tears in the stars tonight, wish I could take it back
Here’s my heart, it’s not much, but it’s all I have
And girl I swear that I’m not the same
So believe me when I tell you that I’ve changed
I should’ve showed her (showed her)
Should’ve told her (told her)
Girl, I love you, ain’t tryna hear it
Girl let’s make it work
And I want you back, and I want you back
Out my heart woah
I swear I never said this before
Baby baby baby I’ll do right by you
Baby I’ll do right by you
Baby baby tell me what I have to do
Baby I’ll do right by you
Numbers in my phone, gone
I’m the one who’s trippin every time I left you all alone
Girl if you let me come home, I’ll never do wrong
I’ll never hurt you girl
Baby baby baby I’ll do right by you
Baby I’ll do right by you
This is a brand new day, this is a brand new start
This is a brand new me, a brand new you, two brand new hearts
A brand new lease on life
Something brand new on your finger
Brand new ways in why I say this
So much joy you’re here to bring
Baby baby baby I’ll do right by you
Baby I’ll do right by you
Baby baby tell me what I have to do
Baby I’ll do right by you
Numbers in my phone, gone
I’m the one who’s trippin every time I left you all alone
Girl if you let me come home, I’ll never do wrong
I’ll never hurt you girl
Baby baby baby I’ll do right by you
Baby I’ll do right by you
Baby baby baby I’m the one for you
Baby I’ll do right by you
Baby baby baby tell me
Baby I’ll do right by you

(traduzione)

Dannazione... dannazione...
Accidenti, ho incasinato
Davvero davvero davvero incasinato
No, voglio tornare a casa
Prometto, prometto, per favore, di fare bene con te
Fammi aprire la porta
E ordina il tuo cibo
Conosci le cose semplici, soddisfa te
Sì, sì
Romanticizziamo, facciamo sorridere
Lavati i capelli, fai il bagno
Perché so che è quello che ti piace, oh sì
Andiamo da Tiffany, quindi andiamo da Vicky's Secret
Mantieni il tuo stile
Penso solo che una donna non dovrebbe dover chiedere nulla
Quello che non ho fatto sto cercando di rimediare
Giuro che non sono lo stesso
Quindi credimi quando dico che sono cambiato
Avrei dovuto mostrarle (mostrarle)
Avrei dovuto dirglielo (dirlo)
Ragazza, ti amo, non sto provando a sentirlo
Facciamo in modo che funzioni
E ti rivoglio indietro, e ti rivoglio
Sono su hardcore
Ha detto che ho sentito tutto prima
Baby baby baby Farò bene da te
Tesoro, farò bene da te
Baby baby dimmi cosa devo fare
Tesoro, farò bene da te
Numeri nel mio telefono, spariti
Sono io quello che inciampa ogni volta che ti ho lasciato tutto solo
Ragazza, se mi ami torna a casa, non ho mai sbagliato
Non ti farò mai del male ragazza
Baby baby baby Farò bene da te
Tesoro, farò bene da te
Ho bisogno di parlare con tuo padre (tuo padre)
Devo misurare il tuo anello
Fissa una data, trova un posto, la luna di miele all'estero
So che ti piacerà quel bambino
Vai avanti e prendi 3 cose da sposa, prendi quel vestito da Vera Wang
Dì alle tue amiche di fare lo stesso
Tutte le lacrime nelle stelle stanotte, vorrei poterle riprendere
Ecco il mio cuore, non è molto, ma è tutto ciò che ho
E ragazza, ti giuro che non sono la stessa
Quindi credimi quando ti dico che sono cambiato
Avrei dovuto mostrarle (mostrarle)
Avrei dovuto dirglielo (dirlo)
Ragazza, ti amo, non sto provando a sentirlo
Ragazza, facciamo in modo che funzioni
E ti rivoglio indietro, e ti rivoglio
Fuori dal mio cuore woah
Giuro che non l'ho mai detto prima
Baby baby baby Farò bene da te
Tesoro, farò bene da te
Baby baby dimmi cosa devo fare
Tesoro, farò bene da te
Numeri nel mio telefono, spariti
Sono io quello che inciampa ogni volta che ti ho lasciato tutto solo
Ragazza, se mi fai tornare a casa, non sbaglierò mai
Non ti farò mai del male ragazza
Baby baby baby Farò bene da te
Tesoro, farò bene da te
Questo è un giorno nuovo di zecca, questo è un inizio nuovo di zecca
Questo è un me nuovo di zecca, un te nuovo di zecca, due cuori nuovi di zecca
Una nuova prospettiva di vita
Qualcosa di nuovo di zecca al dito
Modi nuovi di zecca nel perché lo dico
Tanta gioia che sei qui per portare
Baby baby baby Farò bene da te
Tesoro, farò bene da te
Baby baby dimmi cosa devo fare
Tesoro, farò bene da te
Numeri nel mio telefono, spariti
Sono io quello che inciampa ogni volta che ti ho lasciato tutto solo
Ragazza, se mi fai tornare a casa, non sbaglierò mai
Non ti farò mai del male ragazza
Baby baby baby Farò bene da te
Tesoro, farò bene da te
Baby baby baby sono quello che fa per te
Tesoro, farò bene da te
Baby baby baby dimmi
Tesoro, farò bene da te