Traduzione del testo della canzone II Pink Lines - Jaheim

II Pink Lines (originale)

I can’t wait to meet ya and I hope you got your mother’s eyes
I’ll b right here dear, waiting on the outside
Already got it all mapped out
Already buying baby bibs, cribs, and the bedroom (Baby Bedroom)
Already love you more then myself,
more then I’ve ever loved anybody else so
Hurry Up into my life.
My Life, My Life
Baby let me bring you into?
My Life, My life
Told me she was eating for 2 and the date u were due
I cried, even if even if you were only 2 pink lines
Only 9 months and you’ll be mine
Its only the best day of my life, simply as a plus or minus sign
Love you were even with 2 pink lines
Going to be a Dad, cant pop or brag, I‘m so excited.
I remember the moment, it felt so right
I can’t believe we conceived
It’s a blessing that finally I could be a proud pops
All the playing stops, tucking in my shirt, gotta go to work now
And put it on the table;
make the situation more stable for my baby
Hurry Up into my life.
My Life, My Life
Baby let me bring you into?
My Life, My life
Told me she was eating for 2 and the date u were due
I cried, even if even if you were only 2 pink lines
Only 9 months and you’ll be mine
Its only the best day of my life, simply as a plus or minus sign
Love you were even with 2 pink lines
Only 9 months and you’ll be mine
Its only the best day of my life, simply as a plus or minus sign.
Loved you even when you were 2 pink lines.
Honey what are you thinking, Baby Blue or Pink?
I can’t tell, sonogram reveals it all, Berets over Basketball
Handsome in a room standing tall or in the crowd
You’re the pick of the pageant and lookin for your daddy,
in 6 months we’ll see.
I don’t care as long as you’re here with me
Told me she was eating for 2 and the date u were due.
Even if even if you were only 2 pink lines.

(traduzione)

Non vedo l'ora di incontrarti e spero che tu abbia gli occhi di tua madre
Sarò proprio qui caro, in attesa all'esterno
Ho già mappato tutto
Sto già acquistando bavaglini, culle e la cameretta (Baby Bedroom)
Ti amo già più di me stesso,
più di quanto non abbia mai amato qualcun altro così tanto
Affrettati nella mia vita.
La mia vita, la mia vita
Tesoro lascia che ti porti dentro?
La mia vita, la mia vita
Mi ha detto che stava mangiando per le 2 e la data in cui saresti dovuto
Ho pianto, anche se anche se eri solo 2 righe rosa
Solo 9 mesi e sarai mio
È solo il giorno più bello della mia vita, semplicemente come segno più o meno
Ti amo anche con 2 linee rosa
Diventerò papà, non posso parlare o vantarmi, sono così eccitato.
Ricordo il momento, sembrava così giusto
Non posso credere che abbiamo concepito
È una benedizione che finalmente possa essere un orgoglioso
Tutte le interruzioni del gioco, infilandomi la maglietta, devo andare al lavoro ora
E mettilo sul tavolo;
rendere la situazione più stabile per il mio bambino
Affrettati nella mia vita.
La mia vita, la mia vita
Tesoro lascia che ti porti dentro?
La mia vita, la mia vita
Mi ha detto che stava mangiando per le 2 e la data in cui saresti dovuto
Ho pianto, anche se anche se eri solo 2 righe rosa
Solo 9 mesi e sarai mio
È solo il giorno più bello della mia vita, semplicemente come segno più o meno
Ti amo anche con 2 linee rosa
Solo 9 mesi e sarai mio
È solo il giorno più bello della mia vita, semplicemente come segno più o meno.
Ti amavo anche quando eri 2 linee rosa.
Tesoro, cosa stai pensando, Baby Blue o Pink?
Non posso dirlo, l'ecografia rivela tutto, i berretti sul basket
Bello in una stanza in piedi o in mezzo alla folla
Sei la scelta del concorso e cerchi tuo padre,
tra 6 mesi vedremo.
Non mi interessa finché sei qui con me
Mi ha detto che stava mangiando per le 2 e la data in cui saresti dovuto.
Anche se anche se eri solo 2 linee rosa.