Traduzione del testo della canzone Struggle Love - Jaheim

Struggle Love (originale)

What?
Hey, Pastor!
Hey!
Hi!
How you doing?
I’m fine, I remember you.
You guys taken them vows, and I wonder if you still
remember them
Absolutely
Yeah, I still ???
Jaheim, thank you for your donation.
Now, are you ready to proceed to your new
music ministry?
Oh Pastor, man, you just don’t spend it all in one place, man.
I’m ready though
Alright
Wait wait wait, what music ministry?
What music ministry, what donation?
I told you I had a surprise for you
Baby!
Something special
Hey oh yeah
Do you remember (all of the hard times)
'Cause I remember so well
Let’s play a little game, let’s wait until it’s raining
And kick 'em all out like I’m Martin
Let’s go to Chinese blow a few trees
Pitter-patter on the roof of your apartment
Let’s put it to a flick, put your butt up on my
Bring your body real close we spooning
Put a towel on the floor, under the door
So you know that the neighbors don’t know what we doing
Before the record deal, the full-course meals
The stages and fashion nights
Before we got fly, baby, you and I
It was four chicken wings and rice
And now we got more than we ever dreamed
If we got it all, that ain’t the way it seems
If I could give it up, the richer I get
I really miss that struggle, love
Now ain’t that love (love)
Ain’t that love (love)
(love)
So much love (love)
Ain’t that love (love)
Oh oh oh oh (love)
Yeah
If I could give it up, the richer I get
I really miss that struggle, love
Let’s take it way back, like when I used to pack
I use to put the stash on my (---)
Remember cee-low and craps (hey, crack, hey crack)
We were poor ghetto love
Both tracking through the snow, 40 below
Stretching the dough, to young to know what we were doing
Running (running, oh yeah) remember switching lanes on the
And now that I’m rich, life’s a son of a (son of a)
Wish I could surely take it back
Before the record deal, the full-course meals
The stages and fashion nights
Before we got fly, baby, you and I
It was four chicken wings and rice
And now we got more than we ever dreamed
If we got it all, that ain’t the way it seems
If I could give it up, the richer I get
I really miss that struggle, love
If that ain’t love (love)
I don’t know what love is (love)
If that ain’t love (love)
(Love) love
If that ain’t love (love)
(Love)
If I could give it up, the richer I get
I really miss that struggle, love
If it wasn’t for the streets, if it wasn’t for the crimes
Oh the struggle made me, oh girl
???
in you baby we gonna-- I never never
For the poor little girls and a couple of boys
A little bit of love bring you so much joy
Home grown love, home grown love
on your phone kind of love
Champagne love, let’s make love
in your eye kind of love
Nothing could defy kind of love
Hurtful of pride kind of love
Struggle for you love kind of love
Ain’t that love (love)
(love)
So much love (love
Ain’t that love (love)
(love)
Oh oh oh oh (love)
Yeah (love)
If I could give it up, the richer I get
I really miss that struggle, love

(traduzione)

Che cosa?
Ehi, pastore!
Ehi!
Ciao!
Come si fa?
Sto bene, ti ricordo.
Voi ragazzi avete preso quei voti e mi chiedo se lo fate ancora
ricordali
Assolutamente
Sì, io ancora???
Jaheim, grazie per la tua donazione.
Ora sei pronto per procedere con il tuo nuovo
ministero della musica?
Oh Pastore, amico, è solo che non spendi tutto in un posto, amico.
Sono pronto però
Bene
Aspetta aspetta aspetta, quale ministero della musica?
Quale ministero della musica, quale donazione?
Ti ho detto che avevo una sorpresa per te
Bambino!
Qualcosa di speciale
Ehi oh sì
Ti ricordi (tutti i tempi difficili)
Perché mi ricordo così bene
Facciamo un piccolo gioco, aspettiamo che piova
E buttali fuori tutti come se fossi Martin
Andiamo in cinese a far saltare in aria alcuni alberi
Pitter-pitter sul tetto del tuo appartamento
Mettiamolo a flick, metti il ​​​​culo sul mio
Avvicina il tuo corpo a noi cucchiai
Metti un asciugamano sul pavimento, sotto la porta
Quindi sai che i vicini non sanno cosa facciamo
Prima del contratto discografico, i pasti completi
I palchi e le serate della moda
Prima di volare, piccola, io e te
Erano quattro ali di pollo e riso
E ora abbiamo più di quanto avessimo mai sognato
Se abbiamo tutto, non è così che sembra
Se potessi rinunciarvi, più diventerò ricco
Mi manca davvero quella lotta, amore
Ora non è quell'amore (amore)
Non è quell'amore (amore)
(amore)
Tanto amore (amore)
Non è quell'amore (amore)
Oh oh oh oh (amore)
Sì
Se potessi rinunciarvi, più diventerò ricco
Mi manca davvero quella lotta, amore
Torniamo indietro, come quando facevo le valigie
Uso per mettere la scorta sul mio (---)
Ricorda cee-low e craps (hey, crack, hey crack)
Eravamo un povero amore del ghetto
Entrambi seguono la neve, 40 sotto
Allungare la pasta, ai giovani per sapere cosa stavamo facendo
Correre (correre, oh sì) ricorda di cambiare corsia sul
E ora che sono ricco, la vita è un figlio di un (figlio di un)
Vorrei poterlo riprendere sicuramente
Prima del contratto discografico, i pasti completi
I palchi e le serate della moda
Prima di volare, piccola, io e te
Erano quattro ali di pollo e riso
E ora abbiamo più di quanto avessimo mai sognato
Se abbiamo tutto, non è così che sembra
Se potessi rinunciarvi, più diventerò ricco
Mi manca davvero quella lotta, amore
Se non è amore (amore)
Non so cos'è l'amore (amore)
Se non è amore (amore)
(Amore amore
Se non è amore (amore)
(Amore)
Se potessi rinunciarvi, più diventerò ricco
Mi manca davvero quella lotta, amore
Se non fosse per le strade, se non fosse per i delitti
Oh la lotta mi ha reso, oh ragazza
???
in te piccola noi dovremo... io mai mai
Per le povere bambine e un paio di ragazzi
Un po' d'amore ti porta tanta gioia
Amore cresciuto in casa, amore cresciuto in casa
sul tuo telefono tipo di amore
Champagne amore, facciamo l'amore
nei tuoi occhi tipo di amore
Niente potrebbe sfidare il tipo di amore
Ferito dal tipo di orgoglio di amore
Lotta per te ama il tipo di amore
Non è quell'amore (amore)
(amore)
Tanto amore (amore
Non è quell'amore (amore)
(amore)
Oh oh oh oh (amore)
Sì (amore)
Se potessi rinunciarvi, più diventerò ricco
Mi manca davvero quella lotta, amore