Traduzione del testo della canzone Voice of R&B - Jaheim

Voice of R&B (originale)

What the game really need
Is the true voice of R&B
So I gave y’all the chance to lead
Now that I’m back, relax and breathe
Now guess who’s back?
That nigga with them platinum plaques
How you gon' deal with that?
Tell me how you niggas wanna act?
New deal, few mil'
Nigga check my stats
And I’m still on the block
Hustlin' just don’t stop
How you think I iced the watch
And I still got whips to cop
Clowns gon 'mess around
Have to lay 'em down
What the game really need
Is the true voice of R&B
So I gave y’all the chance to lead
Now that I’m back relax and breathe
I’m the same ol' cat
Same number, same hood
You know where I’m at
Yea, I wish a nigga would over react
Still gotta like a mother
Don’t make me black
You don’t want none of that
I represent this R&B, y’all know this
How can you compete, I’m focused
And I’m thinkin' you should pack it up
'Cause Jah got what they want, believe me
What the game really need
Is the true voice of R&B
So I gave y’all the chance to lead
Now that I’m back, relax and breathe
I been sittin' back in the cut patiently waitin'
Watchin' you close, learnin' from your mistakes and
They gazed you up, now you sittin' on E
I’m the new voice of R&B
I’m sick of this and I just can’t get with it
Hope you stacked up your chips
Now won’t you sit back and breathe?
'Cause Jah got what they need
What the game really need
Is the true voice of R&B
So I gave y’all the chance to lead
Now that I’m back, relax and breathe

Voice of R&B (traduzione)

Di cosa ha veramente bisogno il gioco
È la vera voce dell'R&B
Quindi vi ho dato la possibilità di guidare
Ora che sono tornato, rilassati e respira
Ora indovina chi è tornato?
Quel negro con quelle placche di platino
Come lo affronterai?
Dimmi come voi negri volete comportarvi?
Nuovo affare, pochi milioni
Nigga controlla le mie statistiche
E sono ancora sul blocco
Hustlin' non si ferma
Come pensi che abbia congelato l'orologio
E ho ancora le fruste da poliziotto
I pagliacci vanno in giro
Devo deporli
Di cosa ha veramente bisogno il gioco
È la vera voce dell'R&B
Quindi vi ho dato la possibilità di guidare
Ora che sono tornato rilassati e respira
Sono lo stesso vecchio gatto
Stesso numero, stessa cappa
Sai dove sono
Sì, vorrei che un negro reagisse troppo
Devo ancora essere come una madre
Non farmi nero
Non vuoi niente di tutto questo
Rappresento questo R&B, lo sapete tutti
Come puoi competere, sono concentrato
E penso che dovresti fare le valigie
Perché Jah ha quello che vogliono, credimi
Di cosa ha veramente bisogno il gioco
È la vera voce dell'R&B
Quindi vi ho dato la possibilità di guidare
Ora che sono tornato, rilassati e respira
Sono stato seduto dietro al taglio aspettando pazientemente
Guardandoti chiudere, imparando dai tuoi errori e
Ti hanno guardato in alto, ora sei seduto su E
Sono la nuova voce dell'R&B
Sono stufo di questo e non riesco proprio a farcela
Spero che tu abbia accumulato le tue chips
Ora non ti siedi e respiri?
Perché Jah ha quello di cui hanno bisogno
Di cosa ha veramente bisogno il gioco
È la vera voce dell'R&B
Quindi vi ho dato la possibilità di guidare
Ora che sono tornato, rilassati e respira