Traduzione del testo della canzone Back to the Start - Jake Miller

Back to the Start (originale)

Let’s take it back to the start
When we were just kids in love
Do you remember back in the start
Before we started growin' up
I wish we could go back, back, back to the start
When the whole world was us
I wish we could go back, back, back to the start
When the whole world was us
Let’s take it back to the start
When we were just kids in love
Young and so blind, we were runnin' on cloud nine
So in love, we were so high
I wish that we could relive those nights
I wish we could take it back, back, back to the start
Hit the reset, bring it back to the sparks
Back to the days we were drive to the park
Hookin' up all night in the back of my car
Yeah with my hands on you hips
Only seventeen never felt like this
Had you in my arms thinkin' «man this is it»
I wish we could take it all back
Let’s take it back to the start
When we were just kids in love
Do you remember back in the start
Before we started growin' up
I wish we could go back, back, back to the start
When the whole world was us
I wish we could go back, back, back to the start
When the whole world was us
Let’s take it back to the start
When we were just kids in love
Now you grow, yeah and you’re all I know
What a long bumped road
But I’d walk it all again with you
Yeah said I’d walk it all again with you
Before the bullshit, before the long nights
Before we knew anything about the real life
About the real world and the struggle
Back to the days when we lived in a bubble
Everything was all good, we were killin' it
Holding hands like damn we legitimate
So naive, so innocent
I wish we could take it all back
Let’s take it back to the start
When we were just kids in love
Do you remember back in the start
Before we started growin' up
I wish we could go back, back, back to the start
When the whole world was us
I wish we could go back, back, back to the start
When the whole world was us
Let’s take it back to the start
When we were just kids in love
Do you ever wish we could rewind
Yeah dream about it sometimes
I miss when we were backed in
But maybe we could try to find it again
I remember how I felt on our first date
Remember why we felt in love in the first place
I believe in a love like this
And I know we can take it all back
Let’s take it back to the start
When we were just kids in love
Do you remember back in the start
Before we started growin' up
I wish we could go back, back, back to the start
When the whole world was us
I wish we could go back, back, back to the start
When the whole world was us
Let’s take it back to the start
When we were just kids in love

Back to the Start (traduzione)

Riprendiamo all'inizio
Quando eravamo solo bambini innamorati
Ti ricordi all'inizio
Prima che iniziassimo a crescere
Vorrei che potessimo tornare indietro, indietro, indietro all'inizio
Quando il mondo intero eravamo noi
Vorrei che potessimo tornare indietro, indietro, indietro all'inizio
Quando il mondo intero eravamo noi
Riprendiamo all'inizio
Quando eravamo solo bambini innamorati
Giovani e così ciechi, stavamo correndo sulla nuvola nove
Quindi innamorati, eravamo così sballati
Vorrei che potessimo rivivere quelle notti
Vorrei che potessimo riportarlo indietro, indietro, indietro all'inizio
Premi il ripristino, riportalo alle scintille
Ai giorni in cui andavamo in macchina al parco
Passando tutta la notte nel retro della mia macchina
Sì con le mie mani sui tuoi fianchi
Solo diciassette anni non si sono mai sentiti così
Ti eri tra le mie braccia pensando "amico, è così"
Vorrei che potessimo riprenderci tutto
Riprendiamo all'inizio
Quando eravamo solo bambini innamorati
Ti ricordi all'inizio
Prima che iniziassimo a crescere
Vorrei che potessimo tornare indietro, indietro, indietro all'inizio
Quando il mondo intero eravamo noi
Vorrei che potessimo tornare indietro, indietro, indietro all'inizio
Quando il mondo intero eravamo noi
Riprendiamo all'inizio
Quando eravamo solo bambini innamorati
Ora cresci, sì e sei tutto ciò che so
Che lunga strada dissestata
Ma ripasserei tutto di nuovo con te
Sì, ho detto che avrei camminato di nuovo con te
Prima delle cazzate, prima delle lunghe notti
Prima che sapessimo qualcosa della vita reale
Sul mondo reale e sulla lotta
Ritorno ai giorni in cui vivevamo in una bolla
Tutto andava bene, lo stavamo uccidendo
Tenersi per mano come dannati noi legittimi
Così ingenuo, così innocente
Vorrei che potessimo riprenderci tutto
Riprendiamo all'inizio
Quando eravamo solo bambini innamorati
Ti ricordi all'inizio
Prima che iniziassimo a crescere
Vorrei che potessimo tornare indietro, indietro, indietro all'inizio
Quando il mondo intero eravamo noi
Vorrei che potessimo tornare indietro, indietro, indietro all'inizio
Quando il mondo intero eravamo noi
Riprendiamo all'inizio
Quando eravamo solo bambini innamorati
Hai mai desiderato che potessimo riavvolgere
Sì, sognalo a volte
Mi manca quando siamo stati rinchiusi
Ma forse potremmo provare a trovarlo di nuovo
Ricordo come mi sono sentito al primo appuntamento
Ricorda perché ci siamo innamorati in primo luogo
Credo in un amore come questo
E so che possiamo riprenderci tutto
Riprendiamo all'inizio
Quando eravamo solo bambini innamorati
Ti ricordi all'inizio
Prima che iniziassimo a crescere
Vorrei che potessimo tornare indietro, indietro, indietro all'inizio
Quando il mondo intero eravamo noi
Vorrei che potessimo tornare indietro, indietro, indietro all'inizio
Quando il mondo intero eravamo noi
Riprendiamo all'inizio
Quando eravamo solo bambini innamorati