Traduzione del testo della canzone Good Thing - Jake Miller

Good Thing (originale)

It’s when you look at me like that
Baby, I don’t wanna fight that
Yeah, we got a good thing going
Waking up next to your body got me thinking serious
So caught up but I won’t tell nobody
They’ll just label us
We ain’t gotta do that yet
Not until we see what’s next
I just wanna feel your lips and get to know you better
We ain’t gotta go too fast
Why we gotta rush like that?
I just wanna close my eyes and memorize each other
You don’t have to go nowhere, baby
We got a good thing going, going on
I can take you all the way, baby
Let’s keep this good thing going, going strong
It’s when you look at me like that
Baby, I don’t wanna fight that
Yeah, we got a good thing going
Yeah, we got a good thing
Yeah, we got a good thing
Instead of looking for what’s next
I’ll just lay here next to you
So caught up that I only wanna say
Three more words to you
We ain’t gotta do that yet
Not until we see what’s next
I just wanna feel your lips and get to know you better
We ain’t gotta go too fast
Why we gotta rush like that?
I just wanna close my eyes and memorize each other
You don’t have to go nowhere, baby
We got a good thing going, going on
I can take you all the way, baby
Let’s keep this good thing going, going strong
It’s when you look at me like that
Baby, I don’t wanna fight that
Yeah, we got a good thing going
Yeah, we got a good thing
Yeah, we got a good thing
And when you say my name
I fall deeper, I fall deeper into it all
It’s more than just a phase
I fall deeper, I fall deeper into it all
You don’t have to go nowhere, baby
We got a good thing going, going on
I can take you all the way, baby
Let’s keep this good thing going, going strong
It’s when you look at me like that
Baby, I don’t wanna fight that
Yeah, we got a good thing going
Yeah, we got a good thing
Yeah, we got a good thing

(traduzione)

È quando mi guardi in quel modo
Tesoro, non voglio combatterlo
Sì, abbiamo una buona cosa in corso
Svegliarsi accanto al tuo corpo mi ha fatto pensare seriamente
Quindi preso ma non lo dirò a nessuno
Ci etichettano semplicemente
Non dobbiamo ancora farlo
Non finché non vedremo cosa succederà
Voglio solo sentire le tue labbra e conoscerti meglio
Non dobbiamo andare troppo veloci
Perché dobbiamo correre così?
Voglio solo chiudere gli occhi e impararmi a memoria
Non devi andare da nessuna parte, piccola
Abbiamo una buona cosa in corso, in corso
Posso portarti fino in fondo, piccola
Continuiamo questa cosa buona, andando forte
È quando mi guardi in quel modo
Tesoro, non voglio combatterlo
Sì, abbiamo una buona cosa in corso
Sì, abbiamo una cosa buona
Sì, abbiamo una cosa buona
Invece di cercare il futuro
Mi sdraierò qui accanto a te
Così preso che voglio solo dire
Altre tre parole per te
Non dobbiamo ancora farlo
Non finché non vedremo cosa succederà
Voglio solo sentire le tue labbra e conoscerti meglio
Non dobbiamo andare troppo veloci
Perché dobbiamo correre così?
Voglio solo chiudere gli occhi e impararmi a memoria
Non devi andare da nessuna parte, piccola
Abbiamo una buona cosa in corso, in corso
Posso portarti fino in fondo, piccola
Continuiamo questa cosa buona, andando forte
È quando mi guardi in quel modo
Tesoro, non voglio combatterlo
Sì, abbiamo una buona cosa in corso
Sì, abbiamo una cosa buona
Sì, abbiamo una cosa buona
E quando dici il mio nome
Cado più a fondo, cado più a fondo in tutto
È più di una semplice fase
Cado più a fondo, cado più a fondo in tutto
Non devi andare da nessuna parte, piccola
Abbiamo una buona cosa in corso, in corso
Posso portarti fino in fondo, piccola
Continuiamo questa cosa buona, andando forte
È quando mi guardi in quel modo
Tesoro, non voglio combatterlo
Sì, abbiamo una buona cosa in corso
Sì, abbiamo una cosa buona
Sì, abbiamo una cosa buona