Traduzione del testo della canzone I Forgot About You - Jake Miller

I Forgot About You (originale)

Yeah, something’s feelin' different
Like a weight has lifted
Woke up feelin' like today’s a holiday
Rain turned into blue skies
After all these years I
Think I’m finally turnin' a page
Cause I can finally live without a voice in my head
And I can finally sleep when I’m alone in my bed
And I know we ain’t talkin' but I thought that I’d let you know
That for the first time, last night
I heard someone say your name
I realized that I forgot about you, forgot about you
And now I’m feelin' so high, I can’t lie
I swear I thought I’d see pigs fly before I
Ever forgot about you, but I forgot about you
I forgot about you, you
I forgot about you, you
Yeah, the memories have faded
Phone number erased it
I deleted every picture of you and me
I’m lookin' in my rearview, and I’m nowhere near you
Feels like I can finally breathe
Cause I can finally live without a voice in my head
And I can finally sleep when I’m alone in my bed
And I know we ain’t talkin' but I thought that I’d let you know
That for the first time, last night
I heard someone say your name
I realized that I forgot about you, forgot about you
And now I’m feelin' so high, I can’t lie
I swear I thought I’d see pigs fly before I
Ever forgot about you, but I forgot about you
I forgot about you, you
I forgot about you, you
(Forgot about you)
(Forgot about you)

(traduzione)

Sì, qualcosa sembra diverso
Come se un peso si fosse sollevato
Mi sono svegliato con la sensazione che oggi fosse una vacanza
La pioggia si è trasformata in cieli azzurri
Dopo tutti questi anni I
Penso di aver finalmente voltato pagina
Perché finalmente posso vivere senza una voce nella mia testa
E posso finalmente dormire quando sono solo nel mio letto
E so che non stiamo parlando, ma ho pensato di fartelo sapere
Quella per la prima volta, ieri sera
Ho sentito qualcuno pronunciare il tuo nome
Mi sono reso conto che mi sono dimenticato di te, mi sono dimenticato di te
E ora mi sento così sballato che non posso mentire
Giuro che pensavo di vedere i maiali volare prima di me
Mi sono mai dimenticato di te, ma io mi sono dimenticato di te
Mi sono dimenticato di te, tu
Mi sono dimenticato di te, tu
Sì, i ricordi sono sbiaditi
Il numero di telefono l'ha cancellato
Ho eliminato ogni foto di me e te
Sto guardando nel mio retrovisore e non sono vicino a te
Mi sembra di poter finalmente respirare
Perché finalmente posso vivere senza una voce nella mia testa
E posso finalmente dormire quando sono solo nel mio letto
E so che non stiamo parlando, ma ho pensato di fartelo sapere
Quella per la prima volta, ieri sera
Ho sentito qualcuno pronunciare il tuo nome
Mi sono reso conto che mi sono dimenticato di te, mi sono dimenticato di te
E ora mi sento così sballato che non posso mentire
Giuro che pensavo di vedere i maiali volare prima di me
Mi sono mai dimenticato di te, ma io mi sono dimenticato di te
Mi sono dimenticato di te, tu
Mi sono dimenticato di te, tu
(Dimenticato di te)
(Dimenticato di te)