Traduzione del testo della canzone Love Again - Jake Miller

Love Again (originale)

Waking up in a bright white room
I’ve never seen it look so simple, oh yeah
I wanna waste away my whole day with you
Buried underneath these pillows
Sunday morning let’s just stay
In bed and talk all day
Paradise in my apartment
Rain is falling down
Can’t get this smile off my face
Think I need to tell you something
Look what you’ve done
I think I’m in love
In love again
Look what you’ve done
I think I’m in love
In love again
(In love again)
Yeah
Dancing round the room like we’re good
And spilling champagne on the sofa, oh yeah
I got your body pinned against my fridge
It’s like the whole world stops when I hold ya
Sunday morning let’s just stay
In bed and talk all day
Paradise in my apartment
Rain is falling down
Can’t get this smile off my face
Think I need to tell you something
Look what you’ve done
I think I’m in love
In love again
Look what you’ve done
I think I’m in love
In love again
In my mind, in my head
There’s an angel in my bed
We can fly, fly away
In my mind, in my head
There’s an angel in my bed
We can fly, fly away
(Baby we can fly)
Look what you’ve done
I think I’m in love
In love again
Look what you’ve done
I think I’m in love
In love again

(traduzione)

Svegliarsi in una stanza bianca e luminosa
Non l'ho mai visto sembrare così semplice, oh sì
Voglio sprecare la mia intera giornata con te
Sepolto sotto questi cuscini
Domenica mattina restiamo e basta
A letto e parla tutto il giorno
Il paradiso nel mio appartamento
La pioggia sta cadendo
Non riesco a togliermi questo sorriso dalla faccia
Penso che debba dirti qualcosa
Guarda cos'hai fatto
Penso di essere innamorato
Ancora innamorato
Guarda cos'hai fatto
Penso di essere innamorato
Ancora innamorato
(Ancora innamorato)
Sì
Ballando per la stanza come se stessimo bene
E versare champagne sul divano, oh sì
Ho inchiodato il tuo corpo al mio frigorifero
È come se il mondo intero si fermasse quando ti tengo stretto
Domenica mattina restiamo e basta
A letto e parla tutto il giorno
Il paradiso nel mio appartamento
La pioggia sta cadendo
Non riesco a togliermi questo sorriso dalla faccia
Penso che debba dirti qualcosa
Guarda cos'hai fatto
Penso di essere innamorato
Ancora innamorato
Guarda cos'hai fatto
Penso di essere innamorato
Ancora innamorato
Nella mia mente nella mia testa
C'è un angelo nel mio letto
Possiamo volare, volare via
Nella mia mente nella mia testa
C'è un angelo nel mio letto
Possiamo volare, volare via
(Baby possiamo volare)
Guarda cos'hai fatto
Penso di essere innamorato
Ancora innamorato
Guarda cos'hai fatto
Penso di essere innamorato
Ancora innamorato