Traduzione del testo della canzone Paris And New York - Jake Miller

Paris And New York (originale)

We turn colder
Your seasons changed
Tell me if we are drifting apart love
Tell me when did it go wrong
And it’s obvious
We needed space
Maybe we’re just getting older
How did we both get so lost
So far away
Well now we’re here
We’re still the same
It’s you and I
And we the same
And we the same
Paris and New York
Paris and New York
Talking 'bout you and me
Paris and New York
Paris and New York
Can’t change who we are
Paris and New York
Paris and New York
Still I gotta get from
Paris to New York
Paris to New York, oh
Oh no, oh no
Oh no, oh no
Oh no, oh no
Oh no
Maybe my heart’s in a different place
Guess that we got so lost in our timezones
Trying to do this alone
Baby some things never change
Always go back, being lovers
Only time we get along
So far away
Well now we’re here
We’re still the same
It’s you and I
And we the same
And we the same
Paris and New York
Paris and New York
Talking 'bout you and me
Paris and New York
Paris and New York
Can’t change who we are
Paris and New York
Paris and New York
Still I gotta get from
Paris to New York
Paris to New York, oh
Oh no, oh no
Oh no, oh no
Oh no, oh no
Oh no
Oh, we’re not the same
But far from different
Yeah, you and I are just like
Paris and New York
Paris and New York
Talking 'bout you and me
Paris and New York
Paris and New York
Can’t change who we are
Paris and New York
Paris and New York
Still I gotta get from
Paris to New York
Paris to New York, oh
Oh no, oh no
Oh no, oh no
Oh no, oh no
Oh no, oh no

Paris And New York (traduzione)

Diventiamo più freddi
Le tue stagioni sono cambiate
Dimmi se ci stiamo allontanando amore
Dimmi quando è andato storto
Ed è ovvio
Avevamo bisogno di spazio
Forse stiamo solo invecchiando
Come ci siamo entrambi così persi
Così lontano
Bene, ora siamo qui
Siamo sempre gli stessi
Siamo io e te
E noi lo stesso
E noi lo stesso
Parigi e New York
Parigi e New York
Parlando di te e di me
Parigi e New York
Parigi e New York
Non possiamo cambiare chi siamo
Parigi e New York
Parigi e New York
Ancora devo andare da
Parigi a New York
Da Parigi a New York, oh
Oh no, oh no
Oh no, oh no
Oh no, oh no
Oh no
Forse il mio cuore è in un posto diverso
Immagino che ci siamo persi così tanto nei nostri fusi orari
Cercando di farlo da solo
Tesoro alcune cose non cambiano mai
Torna sempre indietro, essendo amanti
L'unica volta che andiamo d'accordo
Così lontano
Bene, ora siamo qui
Siamo sempre gli stessi
Siamo io e te
E noi lo stesso
E noi lo stesso
Parigi e New York
Parigi e New York
Parlando di te e di me
Parigi e New York
Parigi e New York
Non possiamo cambiare chi siamo
Parigi e New York
Parigi e New York
Ancora devo andare da
Parigi a New York
Da Parigi a New York, oh
Oh no, oh no
Oh no, oh no
Oh no, oh no
Oh no
Oh, non siamo gli stessi
Ma tutt'altro che diverso
Sì, io e te siamo proprio come
Parigi e New York
Parigi e New York
Parlando di te e di me
Parigi e New York
Parigi e New York
Non possiamo cambiare chi siamo
Parigi e New York
Parigi e New York
Ancora devo andare da
Parigi a New York
Da Parigi a New York, oh
Oh no, oh no
Oh no, oh no
Oh no, oh no
Oh no, oh no