Traduzione del testo della canzone Party in the Penthouse - Jake Miller

Party in the Penthouse (originale)

Tonight we gon' party in the penthouse
Haha, well alright, alright, alright
Yeah, look
This ain’t no ordinary average kind of night, come on
We know that we just can’t afford and do this twice, no we can’t
We only got one chance so we gotta do this right
Yo we livin' it up, forget about all your plans
You can run and tell all your friends
We gon' party in the penthouse, reserve a room at the W
Panoramic top floor, everybody’s comin' through
Bathrobe and boxers, call that room service
Ordering some lobsters and some cheeseburgers in this bitch
Hotel staff is getting pissed, 'cause they weren’t invited to this shit
We gonn' dance for the maves, up pretend we’re Bill Gates
Throw this money like we just got paid
We gon' party in the penthouse, hey
We might be flat broke but for one night feel like we made it
We gonn' party in the penthouse, hey
We now wanna know what it’s like one night to be famous
Yeah, we gonn' party in the penthouse,
Just take the elevator right up to the sky, come on up
We at the top I hope you’re not afraid of heights, we at the top
We spend this money so we got it doing right
Yo we livin' it up, forget about all your plans
You can run and tell all your friends
We gonn' party in the penthouse,
Taking shots to this instrumental
On the balcony, like what’s up get on my level
Spending liquor on this California king
Singing money ain’t a thing, you can charge it to my incidentals
I’m on my gaspy shit, yeah, pinky’s up I’m on my classy shit
One time, throw your glass in the air
'cause we started from the lobby now we here
We gonn' party in the penthouse,
We gonn' party in the penthouse, hey
We might be flat broke but for one night feel like we made it
We gonn' party in the penthouse, hey
We now wanna know what it’s like one night to be famous
Yeah, we gonn' party in the penthouse,
La la la la la,
Everybody in the penthouse singing
La la la la la,
Yeah, we gonn' party in the penthouse,
La la la la la,
Everybody in the penthouse singing
La la la la la,
Yeah, we gonn' party in the penthouse
We might be flat broke but for one night feel like we made it
We gonn' party in the penthouse, hey
We now wanna know what it’s like one night to be famous
Yeah, we gonn' party in the penthouse,
La la la la la,
We might be flat broke but for one night feel like we made it
We gonn' party in the penthouse, hey
La la la la la,
We now wanna know what it’s like one night to be famous
We gonn' party in the penthouse

(traduzione)

Stasera faremo festa nell'attico
Haha, va bene, va bene, va bene
Sì, guarda
Questa non è una notte normale, dai
Sappiamo che non possiamo permettercelo e lo facciamo due volte, no non possiamo
Abbiamo solo una possibilità, quindi dobbiamo farlo bene
Yo lo stiamo vivendo, dimentica tutti i tuoi piani
Puoi correre e dirlo a tutti i tuoi amici
Faremo festa nell'attico, prenotiamo una stanza al W
Ultimo piano panoramico, stanno arrivando tutti
Accappatoio e boxer, chiama il servizio in camera
Ordinare delle aragoste e dei cheeseburger in questa cagna
Il personale dell'hotel si sta incazzando, perché non sono stati invitati a questa merda
Balleremo per i maves, fingendo di essere Bill Gates
Getta questi soldi come se fossimo appena stati pagati
Faremo festa nell'attico, ehi
Potremmo essere al verde, ma per una notte ci sentiamo come se ce l'avessimo fatta
Faremo festa nell'attico, ehi
Ora vogliamo sapere com'è una notte essere famosi
Sì, faremo festa nell'attico,
Prendi l'ascensore fino al cielo, sali
Noi in cima spero che tu non abbia paura delle altezze, noi in cima
Spendiamo questi soldi quindi ce la siamo cavata bene
Yo lo stiamo vivendo, dimentica tutti i tuoi piani
Puoi correre e dirlo a tutti i tuoi amici
Faremo festa nell'attico,
Scattare foto a questo strumentale
Sul balcone, come quello che sta succedendo, sali al mio livello
Spendere liquori per questo re della California
Cantare soldi non è una cosa, puoi addebitarlo alle mie spese accessorie
Sono sulla mia merda gassosa, sì, mignolo alzato, sono sulla mia merda di classe
Una volta, lancia il bicchiere in aria
perché abbiamo iniziato dalla lobby ora siamo qui
Faremo festa nell'attico,
Faremo festa nell'attico, ehi
Potremmo essere al verde, ma per una notte ci sentiamo come se ce l'avessimo fatta
Faremo festa nell'attico, ehi
Ora vogliamo sapere com'è una notte essere famosi
Sì, faremo festa nell'attico,
La la la la la,
Tutti nell'attico a cantare
La la la la la,
Sì, faremo festa nell'attico,
La la la la la,
Tutti nell'attico a cantare
La la la la la,
Sì, faremo festa nell'attico
Potremmo essere al verde, ma per una notte ci sentiamo come se ce l'avessimo fatta
Faremo festa nell'attico, ehi
Ora vogliamo sapere com'è una notte essere famosi
Sì, faremo festa nell'attico,
La la la la la,
Potremmo essere al verde, ma per una notte ci sentiamo come se ce l'avessimo fatta
Faremo festa nell'attico, ehi
La la la la la,
Ora vogliamo sapere com'è una notte essere famosi
Faremo festa nell'attico