Traduzione del testo della canzone Permanent - Jake Miller

Permanent (originale)

I think your friends know more
About us than I do
I don’t know what to say
When my mom asks about you
I guess I’m confused
Tell me the truth
Do we have a chance
Or are we through
I think your friends know more
About us than I do
I just need to know…
Is permanent what we meant
When we said that we needed space
How could you forget the time we spent
How do you know when it’s time
To throw it all away
Is this permanent, permanent, permanent
Is this permanent, permanent
Is this permanent, permanent, permanent
Is this permanent, permanent
I still drive by your house
On my way home
I keep my eyes on the road
I don’t wanna know
If there’s somebody new
There with you
Making you laugh
Just like I used to
I still drive by your house
On my way home
Is permanent what we meant
When we said that we needed space
How could you forget the time we spent
How do you know when it’s time
To throw it all away
Is this permanent, permanent, permanent
Is this permanent, permanent
Is this permanent, permanent, permanent
Is this permanent, permanent
Yeah, tell me
Is it permanent
Is this a forever thing
That just what I want baby
I was thinking wedding ring
But you won’t even pick the damn phone up
I just think that we deserve closure
You’re with your new man
I’m with my new girl
Drinking every night
Trying not to think of you girl
Can’t tell if we up and
I just need to know if this is permanent
Is permanent what we meant
When we said that we needed space
How could you forget the time we spent
How do you know when it’s time
To throw it all away
Is this permanent, permanent, permanent
Is it permanent babe, I just need to know babe
Is this permanent, permanent, permanent
Is this permanent, permanent

(traduzione)

Penso che i tuoi amici ne sappiano di più
Chi siamo più di me
Non so cosa dire
Quando mia mamma chiede di te
Immagino di essere confuso
Dimmi la verità
Abbiamo una possibilità
O abbiamo finito
Penso che i tuoi amici ne sappiano di più
Chi siamo più di me
Ho solo bisogno di sapere...
È permanente ciò che intendevamo
Quando abbiamo detto che avevamo bisogno di spazio
Come potresti dimenticare il tempo che abbiamo trascorso
Come fai a sapere quando è il momento
Per buttare tutto via
È questo permanente, permanente, permanente
È permanente, permanente?
È questo permanente, permanente, permanente
È permanente, permanente?
guido ancora vicino a casa tua
Sulla mia strada di casa
Tengo gli occhi sulla strada
Non voglio saperlo
Se c'è qualcuno di nuovo
Lì con te
Facendoti ridere
Proprio come facevo
guido ancora vicino a casa tua
Sulla mia strada di casa
È permanente ciò che intendevamo
Quando abbiamo detto che avevamo bisogno di spazio
Come potresti dimenticare il tempo che abbiamo trascorso
Come fai a sapere quando è il momento
Per buttare tutto via
È questo permanente, permanente, permanente
È permanente, permanente?
È questo permanente, permanente, permanente
È permanente, permanente?
Sì, dimmi
È permanente?
È una cosa per sempre
È proprio quello che voglio piccola
Stavo pensando alla fede nuziale
Ma non alzerai nemmeno quel dannato telefono
Penso solo che meritiamo la chiusura
Sei con il tuo nuovo uomo
Sono con la mia nuova ragazza
Bere tutte le sere
Cercando di non pensare a te ragazza
Non posso dire se siamo alzati e
Devo solo sapere se è permanente
È permanente ciò che intendevamo
Quando abbiamo detto che avevamo bisogno di spazio
Come potresti dimenticare il tempo che abbiamo trascorso
Come fai a sapere quando è il momento
Per buttare tutto via
È questo permanente, permanente, permanente
È permanente piccola, ho solo bisogno di conoscerla piccola
È questo permanente, permanente, permanente
È permanente, permanente?