Traduzione del testo della canzone Starting Over - Jake Miller

Starting Over (originale)

Do you remember last October
We called it quits and cried all night
That’s the last time you slept over
Maybe we just needed time, yeah
Let’s pick this up from where we left off
I’ll take you places we used to love
If we don’t try then we’ll never know
It’s starting to feel like
Maybe we are starting over
It’s starting to feel like
We might make it out alive
No we’re not in the clear
But we are getting closer
Let’s bring this love back to life
Do you remember how to love me?
'Cause baby my heart hasn’t changed
Please remember how to love me
'Cause I still wanna give
You my last name, oh yeah
Let’s pick this up from where we left
I’ll take you places we used to love
If we don’t try then we’ll never know
It’s starting to feel like
Maybe we are starting over
It’s starting to feel like
We might make it out alive
No we’re not in the clear
But we are getting closer
Let’s bring this love back to life
It’s starting to feel like
Maybe we are starting over
It’s starting to feel like
We might make it out alive
No we’re not in the clear
But we are getting closer
Let’s bring this love back to life
Starting over, yeah
Let’s bring it back now
Bring it back now babe, yeah
We’re starting over, yeah
Let’s bring this love back to life

(traduzione)

Ti ricordi lo scorso ottobre
Abbiamo smesso e abbiamo pianto tutta la notte
Quella è stata l'ultima volta che hai dormito
Forse avevamo solo bisogno di tempo, sì
Riprendiamo questo da dove ci siamo interrotti
Ti porterò nei posti che amavamo
Se non proviamo, non lo sapremo mai
Sta iniziando a sentire come
Forse stiamo ricominciando
Sta iniziando a sentire come
Potremmo uscirne vivi
No non siamo in chiaro
Ma ci stiamo avvicinando
Riportiamo in vita questo amore
Ti ricordi come amarmi?
Perché piccola, il mio cuore non è cambiato
Per favore, ricorda come amarmi
Perché voglio ancora dare
Tu il mio cognome, oh sì
Riprendiamolo da dove l'abbiamo lasciato
Ti porterò nei posti che amavamo
Se non proviamo, non lo sapremo mai
Sta iniziando a sentire come
Forse stiamo ricominciando
Sta iniziando a sentire come
Potremmo uscirne vivi
No non siamo in chiaro
Ma ci stiamo avvicinando
Riportiamo in vita questo amore
Sta iniziando a sentire come
Forse stiamo ricominciando
Sta iniziando a sentire come
Potremmo uscirne vivi
No non siamo in chiaro
Ma ci stiamo avvicinando
Riportiamo in vita questo amore
Ricominciare da capo, sì
Riportiamolo ora
Riportalo indietro ora piccola, sì
Stiamo ricominciando, sì
Riportiamo in vita questo amore