Traduzione del testo della canzone Squashed - Jam Baxter, Verb T

Squashed (originale)

So who’s that guy about two grand in debt
With a rank bank balance he’s too prang to check
Have a guess
Errrm got it in one, shit
The nuggetless wonder in this rudderless gun ship
I was like fuck this, slash them at will
Wait for the cabin lay claret to spill
Nah, how’s about we all eat some acid and chill
I got a fresh new planet to build before morning
Hoards of prawns warping, cosmonauts calling
The ear splitting sound of the dogs at war brawling
And barking and still snarling behind us
Nice up the function, jump on the night bus
You die once better make it a spectacle
A golden swirl to the sky, two twisted tentacles
Shit looks incredible, the grand master of merk grim spitter and words turn
professional
(Verse 2 — Verb T)
Man what’s important
I’ve got a family that I’m supporting
So new garms I don’t sport them
It’s three tees with old jeans
I was transfixed by this music my whole teens
All through my twenties I was making it
Aiming for the rent I was just barely scraping it
Just hit thirty, no savings
Drowning in an overdraft sky’s look overcast
Does that make me a bad father?
Don’t remark, I know the answer, I know it’s hard
We brave the storm like Noah’s Ark
With the ink perform open heart surgery
Heard the beat, grabbed the pen with the urgency
First degree murder, I leave the page burgundy
I followed my path and did it my way certainly
All your shit talk ain’t concerning me
(Verse 3 — Jam Baxter)
I guess I never saw it coming but bring a few bottles this sunsets stunning
Still buzzing grating that sour zest, these bitter cowards get nothing
He gave up, fuck him
It’s not worth discussing anymore, in this light machines look human with
putrid windpipes
Spit shine the shoes of an illusion, entwined in barb wire spirals
The moon at midnight, the final
Boarding call for all rejects, scramble for the gate yelling
Me next!
Me next!
Thief’s get slashed and flying ain’t what it was
Just bare crying babies in the air with a common cough
Cross them off, failure of an engine
Successful departure spare parts descending
Shit what a sight but some stay grounded
Salute the few, sit down or get counting
(Verse 4 — Verb T)
We got love all over the UK and overseas
We do it like nobody but won’t be seen acting dumb shouting 'notice me'
Mould the beat to a sculpture see
Whilst the vultures peak, staying hungry you ain’t feeding
It’s hard work T been putting in recently as ever
Man I’m trying to stay awake, managing I dare say
So clear the airspace, please stay away
God damn you fools smell like mascara and hairspray
It all goes pear shaped, still face life smiling
Taking setbacks in my stride and I’m rising
Live in the building, demonstrating why you’ve got to keep the club ventilated
I mean the centigrade and Fahrenheit
So keep the lemonade, now add a line

(traduzione)

Allora, chi è quel ragazzo con duemila dollari in debito
Con un saldo in banca di rango è troppo furbo per controllare
Indovina
Errrm ce l'ho in uno, merda
La meraviglia senza pepite in questa nave cannoniera senza timone
Ero tipo fanculo, tagliali a piacimento
Aspetta che il chiaretto della cabina si rovesci
No, che ne dici di mangiare tutti un po' di acido e rilassarci
Ho un nuovo pianeta nuovo da costruire prima del mattino
Orde di gamberi si deformano, i cosmonauti chiamano
Il suono spaccante dell'orecchio dei cani in guerra
E abbaiando e ancora ringhiando dietro di noi
Migliora la funzione, salta sul bus notturno
Una volta muori, è meglio che sia uno spettacolo
Un vortice d'oro verso il cielo, due tentacoli contorti
La merda sembra incredibile, il grande maestro di merk sputano cupo e le parole girano
professionale
(Versetto 2 — Verbo T)
Uomo cosa è importante
Ho una famiglia che sto sostenendo
Quindi le nuove tute non le metto in mostra
Sono tre magliette con vecchi jeans
Sono stato trafitto da questa musica per tutta la mia adolescenza
Per tutti i miei vent'anni ce l'ho fatta
Puntando all'affitto, stavo a malapena raschiando
Ho appena raggiunto i trenta, nessun risparmio
Annegando in uno sguardo coperto di cielo coperto
Questo fa di me un cattivo padre?
Non commentare, conosco la risposta, so che è difficile
Sfidiamo la tempesta come l'Arca di Noè
Con l'inchiostro eseguire un intervento chirurgico a cuore aperto
Sentì il battito, afferrò la penna con urgenza
Omicidio di primo grado, lascio la pagina bordeaux
Ho seguito il mio percorso e l'ho fatto sicuramente a modo mio
Tutti i tuoi discorsi di merda non mi riguardano
(Verso 3 — Jam Baxter)
Immagino di non averlo mai visto arrivare, ma porta qualche bottiglia per questi tramonti meravigliosi
Ancora ronzando grattugiando quella scorza acida, questi codardi amareggiati non ottengono nulla
Ha rinunciato, vaffanculo
Non vale più la pena discuterne, in questa luce le macchine sembrano umane
putride trachea
Sputa brillano le scarpe di un'illusione, intrecciate in spirali di filo spinato
La luna a mezzanotte, la finale
Chiamata d'imbarco per tutti gli scarti, corsa al cancello urlando
Io prossimo!
Io prossimo!
Il ladro viene ferito e il volo non è quello che era
Solo bambini che piangono nudi nell'aria con una tosse comune
Cancellali, guasto di un motore
Partenza riuscita con pezzi di ricambio in discesa
Merda che vista, ma alcuni rimangono con i piedi per terra
Saluta i pochi, siediti o inizia a contare
(Versetto 4 — Verbo T)
Abbiamo l'amore in tutto il Regno Unito e all'estero
Lo facciamo come nessuno, ma non saremo visti recitare da stupidi gridando "notami"
Modella il ritmo in una scultura
Mentre gli avvoltoi raggiungono il picco, rimanendo affamati non ti dai da mangiare
È un duro lavoro che ho svolto di recente come sempre
Amico, sto cercando di rimanere sveglio, riuscendoci oserei dire
Quindi libera lo spazio aereo, per favore stai lontano
Maledizione a voi sciocchi puzzate di mascara e lacca per capelli
Tutto diventa a forma di pera, natura morta che sorride
Sto subendo battute d'arresto nel mio passo e sto salendo
Vivi nell'edificio, dimostrando perché devi mantenere ventilato il club
Intendo i gradi centigradi e Fahrenheit
Quindi tieni la limonata, ora aggiungi una linea