Traduzione del testo della canzone Bounce - Jamelia

Bounce (originale)

Oh shit Cody, shit makes you wanna bounce
Shit just, shit just makes you wanna get up and bounce
Oohdem Beatz
Just bounce, I just wanna bounce
Oh shit I’m loving this, haha
So bounce (Woo), yeah bounce yeah (Ohh)
Bounce (Woo), yeah bounce with me (Oh no no no)
So bounce, yeah bounce yeah (Skrr)
Bounce (Woo), yeah bounce with me (Yah yah yah)
Carefree (Yeah), stress free (Yeah)
Nothing on my mind how it should be (Yeah)
I got the squad on the lake, now now, yeah
Making money, making cake, now now, yeah
Oh no we don’t fake, no no, yeah
So blessed up next we on deck, yeah
I got fans now, I got fans now
Rocking all night feeling like the man now
Yeah I’m the man now, made a plan how
Played it just right, whole team making bands now
Oh my god you’re the best, yeah
Oh my god you finesse, yeah
So bounce with me girl, bounce on me girl
No stopping me, you’re coming home with me girl
So bounce, yeah, bounce yeah
Bounce, yeah bounce with me (Oh no no no)
So bounce, yeah bounce yeah
Bounce, yeah bounce with me
Bounce (Woo), yeah bounce yeah
Bounce (Woo), yeah bounce with me (Oh no no no)
So bounce, yeah bounce yeah (Skrr)
Bounce (Woo), yeah bounce with me (Yah, yah, yah)
Carefree (Yeah), stress free (Yeah)
Nothing on my mind how it should be (Yeah)
Let the light shine down on me now
No more worries, only you and me now
No stress, so blessed, came found now
Living carefree, jump and scream it out loud now
I got fans now, I got fans now
Rocking all night feeling like the man now
Yeah, I’m the man now, made a plan how
Played it just right, whole team making bands now
This the dream, yeah
This the dream, yeah
Day one homies, made it with my team, yeah
Woah it’s on now
We on tour now
One more time jump and scream it out loud
I got fans now, I got fans now
Rocking all night, feeling like the man now
Living carefree, feeling stress free
Still got nothing on my mind how it should be
So bounce, yeah bounce yeah (Ohh)
Bounce (Woo), yeah bounce with me
So bounce, yeah bounce yeah (Skrr)
Bounce (Skrr, woo), yeah bounce with me
Just bounce, just bounce with me
Bounce, yeah bounce with me
Bounce, just bounce with me
Bounce, just bounce with me

Bounce (traduzione)

Oh merda Cody, la merda ti fa venire voglia di rimbalzare
Merda, la merda ti fa venire voglia di alzarti e rimbalzare
Ohdem Beatz
Rimbalza, voglio solo rimbalzare
Oh merda, lo sto amando, haha
Quindi rimbalza (Woo), sì rimbalza sì (Ohh)
Rimbalza (Woo), sì rimbalza con me (Oh no no no)
Quindi rimbalza, sì rimbalza sì (Skrr)
Rimbalza (Woo), sì rimbalza con me (Yah yah yah)
Spensierato (Sì), senza stress (Sì)
Niente nella mia mente come dovrebbe essere (Sì)
Ho la squadra sul lago, ora, sì
Fare soldi, fare torte, ora ora, sì
Oh no non falsifichiamo, no no, sì
Quindi benedetti dopo che sul ponte, sì
Ho fan ora, ho fan ora
Dondolando tutta la notte sentendomi come l'uomo ora
Sì, sono l'uomo ora, ho fatto un piano come
Ha suonato bene, ora l'intera squadra crea gruppi
Oh mio Dio sei il migliore, sì
Oh mio dio sei finezza, sì
Quindi rimbalza con me ragazza, rimbalza con me ragazza
Non fermarmi, verrai a casa con me ragazza
Quindi rimbalza, sì, rimbalza sì
Rimbalza, sì rimbalza con me (Oh no no no)
Quindi rimbalza, sì rimbalza sì
Rimbalza, sì rimbalza con me
Rimbalza (Woo), sì rimbalza sì
Rimbalza (Woo), sì rimbalza con me (Oh no no no)
Quindi rimbalza, sì rimbalza sì (Skrr)
Rimbalza (Woo), sì rimbalza con me (Yah, yah, yah)
Spensierato (Sì), senza stress (Sì)
Niente nella mia mente come dovrebbe essere (Sì)
Lascia che la luce risplenda su di me ora
Niente più preoccupazioni, solo io e te ora
Nessuno stress, così benedetto, è stato trovato ora
Vivendo spensierato, salta e urla ad alta voce ora
Ho fan ora, ho fan ora
Dondolando tutta la notte sentendomi come l'uomo ora
Sì, ora sono l'uomo, ho fatto un piano come
Ha suonato bene, ora l'intera squadra crea gruppi
Questo è il sogno, sì
Questo è il sogno, sì
Amici del primo giorno, ce l'ho fatta con la mia squadra, sì
Woah è attivo adesso
Siamo in tour ora
Ancora una volta salta e urlalo ad alta voce
Ho fan ora, ho fan ora
Dondolando tutta la notte, sentendomi l'uomo adesso
Vivere spensierato, sentirsi senza stress
Non ho ancora niente in mente come dovrebbe essere
Quindi rimbalza, sì rimbalza sì (Ohh)
Bounce (Woo), yeah, rimbalza con me
Quindi rimbalza, sì rimbalza sì (Skrr)
Bounce (Skrr, woo), yeah, rimbalza con me
Rimbalza, rimbalza con me
Rimbalza, sì rimbalza con me
Rimbalza, rimbalza con me
Rimbalza, rimbalza con me