Traduzione del testo della canzone Do Me Right - Jamelia

Do Me Right (originale)

Game’s on, start strong like you got the gift
Blanket on, fully formed, can you handle it?
I can see you sipping while you’re thinking so provocative
Slide over, uncover your wish
I’ll be your coffee, I’ll be your cream
I can be your dirty magazine
I can be your hottie, I’ll show you things
That’ll make you go, wanting some
When you’ve tasted me, woo
Well my honey’s gone and got you now
You’d be wrong to turn me down, boy now
Bet ya money, money, I’m your type
Do me wrong, do me right
Old kicks, new tricks, baby show me yours
Get you high, get you fixed on my candy store
Everything I’m packing
Is exactly what you’re looking for
Slide over, get under my skin
I can be your crazy, I can be your cool
I wanna be your nasty, you wanna be my fool
I can be your hottie, I’ll show you things
That’ll make you go, wanting some
When you’ve tasted me
Well my honey’s gone and got you now
You’d be wrong to turn me down, boy now
Bet ya money, money, I’m your type
Do me wrong, do me right
My honey’s gone and
My honey’s gone and
Yeah, yeah
Ooh, whoa, ooh, whoa
Bounce bounce
Bounce bounce
Bounce bounce
Bounce bounce
Woo
Well, my honey’s gone and got you now
You’d be wrong to turn me down, boy now
Bet ya money, money I’m your type
Do me wrong, do me right
Do me right
Ooh, whoa, ooh, whoa
Do me right
Ooh, whoa, ooh, whoa
Do me right

(traduzione)

Il gioco è avviato, inizia forte come se avessi il regalo
Coperta sopra, completamente formata, puoi gestirla?
Riesco a vederti sorseggiare mentre pensi in modo così provocatorio
Scivola, svela il tuo desiderio
Sarò il tuo caffè, sarò la tua crema
Posso essere la tua rivista sporca
Posso essere la tua bomba, ti faccio vedere le cose
Questo ti farà andare, volerne un po'
Quando mi hai assaggiato, woo
Bene, il mio tesoro se n'è andato e ti ho preso ora
Faresti torto a rifiutarmi, ragazzo adesso
Scommetto soldi, soldi, sono il tuo tipo
Fammi male, fammi bene
Vecchi calci, nuovi trucchi, piccola mostrami i tuoi
Fatti sballare, fatti aggiustare nel mio negozio di caramelle
Tutto quello che sto preparando
È esattamente quello che stai cercando
Scivola, mettiti sotto la mia pelle
Posso essere il tuo pazzo, posso essere il tuo figo
Voglio essere il tuo cattivo, tu vuoi essere il mio sciocco
Posso essere la tua bomba, ti faccio vedere le cose
Questo ti farà andare, volerne un po'
Quando mi hai assaggiato
Bene, il mio tesoro se n'è andato e ti ho preso ora
Faresti torto a rifiutarmi, ragazzo adesso
Scommetto soldi, soldi, sono il tuo tipo
Fammi male, fammi bene
Il mio tesoro se n'è andato e
Il mio tesoro se n'è andato e
Yeah Yeah
Ooh, whoa, ooh, whoa
Rimbalzo rimbalzo
Rimbalzo rimbalzo
Rimbalzo rimbalzo
Rimbalzo rimbalzo
Corteggiare
Bene, il mio tesoro se n'è andato e ti ho preso ora
Faresti torto a rifiutarmi, ragazzo adesso
Scommetto soldi, soldi sono il tuo tipo
Fammi male, fammi bene
Fammi bene
Ooh, whoa, ooh, whoa
Fammi bene
Ooh, whoa, ooh, whoa
Fammi bene