Traduzione del testo della canzone Unconditionally - James Arthur, Adam Lazzara

Unconditionally (originale)

She said, «It's all your fault»
I said, «It always is»
She sang my favorite song
But with a little twist
Her lipstick, your collar, don’t bother, angel
I know exactly what goes on
I know exactly what goes on
She said, «I'm walking out this time»
I’ve been waiting all my life
Did it ever cross your mind
Just what you do?
Oh, all you ever had to see
Was love me unconditionally
And I won’t go
I won’t leave 'til it’s over
Oh, I won’t go
Until hell freezes over
And I’ll be yours
And you’ll be my supernova
Oh darlin', why was it so hard to see?
Just love me unconditionally
And after all your flaws
I still stay in this
There’s no Santa Claus
No, he don’t exist
Her lipstick, your collar, don’t bother, angel
I know exactly what goes on
I know exactly what goes on
She said, «I'm walking out this time»
I’ve been waiting all my life
Did it ever cross your mind
Just what you do?
Oh, all you ever had to see
Was love me unconditionally
And I won’t go
I won’t leave 'til it’s over
Oh, I won’t go
Until hell freezes over
And I’ll be yours
I’ll be your supernova
Oh darlin', why was it so hard to see?
Just love me unconditionally

Unconditionally (traduzione)

Disse: «È tutta colpa tua»
Ho detto: «È sempre così»
Ha cantato la mia canzone preferita
Ma con una piccola svolta
Il suo rossetto, il tuo colletto, non preoccuparti, angelo
So esattamente cosa succede
So esattamente cosa succede
Ha detto: «Esco questa volta»
Ho aspettato tutta la mia vita
Ti è mai passato per la mente
Proprio quello che fai?
Oh, tutto quello che hai mai dovuto vedere
Amami incondizionatamente
E non ci andrò
Non me ne vado finché non sarà finita
Oh, non andrò
Finché l'inferno non si congela
E sarò tuo
E tu sarai la mia supernova
Oh tesoro, perché era così difficile da vedere?
Amami incondizionatamente
E dopo tutti i tuoi difetti
Rimango ancora in questo
Non c'è Babbo Natale
No, non esiste
Il suo rossetto, il tuo colletto, non preoccuparti, angelo
So esattamente cosa succede
So esattamente cosa succede
Ha detto: «Esco questa volta»
Ho aspettato tutta la mia vita
Ti è mai passato per la mente
Proprio quello che fai?
Oh, tutto quello che hai mai dovuto vedere
Amami incondizionatamente
E non ci andrò
Non me ne vado finché non sarà finita
Oh, non andrò
Finché l'inferno non si congela
E sarò tuo
Sarò la tua supernova
Oh tesoro, perché era così difficile da vedere?
Amami incondizionatamente