Traduzione del testo della canzone Closure (Black Rover, Pt. 2) - James Colt

Closure (Black Rover, Pt. 2) (originale)

I just need some closure, closure
Come a little closer, closer
You should come over, over
Don’t want this to be over, over
Pull up in the rover, the rover
Sipping on my soda, my soda
Smoking all my doja, my doja
Till I’m in a coma, a coma
I’m counting all my commas, benjis
Tryna get my mama, a Bentley
You could miss me with the drama, don’t tempt me
I could pull up with a llama if you neglect me so respect me yeah
This the life I chose
Is it wrong or is it right I guess we’ll never know
I been living every day like it’s my last
All the memories just fade into my past
Used to be your chauffeur, your chauffeur
I would take you to my sofa, my sofa yeah
We was never sober, sober
Faded in October, October
I just need some closure, closure
Come a little closer, closer
You should come over, over
Don’t want this to be over, over
Pull up in the rover, the rover
Sipping on my soda, my soda
Smoking all my doja, my doja
Till I’m in a coma, a coma
Pull up in the Matte Black Lit
With the roof pulled back
Smoking gas mask pith
This ain’t boof mid pack
I got Gucci on my feet and on my lap
Dodging snakes I see them slither in the grass
Shit is so ironic
I’m iconic
If I’m really being honest
I should flaunt it
Best believe I’ll be a legend
I remember sleeping on the floor after my sessions
When I’m in the booth it’s a confession
Money, my obsession
Love designer dressing
So fresh in the latest of collections
I was down back but I’m up right now
Getting mine back tryna stunt right now
I just need some closure, closure
Come a little closer, closer
You should come over, over
Don’t want this to be over, over
Pull up in the rover, the rover
Sipping on my soda, my soda
Smoking all my doja, my doja
Till I’m in a coma, a coma

(traduzione)

Ho solo bisogno di una chiusura, chiusura
Avvicinati un po', più vicino
Dovresti venire, vieni
Non voglio che tutto ciò finisca, sia finito
Accosta nel rover, il rover
Sorseggiando la mia bibita, la mia bibita
Fumare tutta la mia doja, la mia doja
Finché non sarò in coma, coma
Sto contando tutte le mie virgole, benji
Sto cercando di prendere mia mamma, una Bentley
Potresti mancarmi con il dramma, non tentarmi
Potrei venire con un lama se mi trascuri, quindi rispettami, sì
Questa è la vita che ho scelto
È sbagliato o è giusto, immagino che non lo sapremo mai
Vivo ogni giorno come se fosse l'ultimo
Tutti i ricordi svaniscono nel mio passato
Un tempo era il tuo autista, il tuo autista
Ti porterei sul mio divano, il mio divano sì
Non siamo mai stati sobri, sobri
Sbiadito in ottobre, ottobre
Ho solo bisogno di una chiusura, chiusura
Avvicinati un po', più vicino
Dovresti venire, vieni
Non voglio che tutto ciò finisca, sia finito
Accosta nel rover, il rover
Sorseggiando la mia bibita, la mia bibita
Fumare tutta la mia doja, la mia doja
Finché non sarò in coma, coma
Tirati su nella luce nera opaca
Con il tetto tirato indietro
Midollo della maschera antigas per fumatori
Questo non è un pacchetto medio
Ho gucci sui piedi e sulle grembo
Schivando i serpenti li vedo strisciare nell'erba
La merda è così ironica
Sono iconico
Se devo essere davvero onesto
Dovrei sfoggiarlo
Meglio credere che sarò una leggenda
Ricordo di aver dormito sul pavimento dopo le mie sessioni
Quando sono nello stand è una confessione
Il denaro, la mia ossessione
Adoro gli abiti firmati
Così fresco nell'ultima delle collezioni
Ero indietro, ma sono in piedi in questo momento
Riprendere il mio sto provando a fare acrobazie in questo momento
Ho solo bisogno di una chiusura, chiusura
Avvicinati un po', più vicino
Dovresti venire, vieni
Non voglio che tutto ciò finisca, sia finito
Accosta nel rover, il rover
Sorseggiando la mia bibita, la mia bibita
Fumare tutta la mia doja, la mia doja
Finché non sarò in coma, coma