Testi di Road I Rode in On - James Durbin

Road I Rode in On (originale)

Yesterday’s so far away
North Caroline to Myrtle Beach
The town became each song we played
Though it now feels out of reach
I rose out of bed at 4am
Don’t know where I was or how I did
But once again we’re on our way
Goin' back to where we’ve been
Well, I don’t know where I went wrong
And I can’t tell you where the time has gone
Hell, if I could only find you then I’d know where I was
And then I could remember which road I rode in on
Was it yesterday or weeks ago, I swear they all look the same
By the number on my ticket, by the time the set was played
This countdown keeps on ticking, I feel I’ve run the race
Once my eyes adjust, the clock had stopped — we’ve still got 3 more days
Well, I don’t know where I went wrong
And I can’t tell you where the time has gone
Hell, if I could only find you then I’d know where I was
And then I could remember which road I rode in on
We’ve stopped so many times — nowhere to run to
Semi’s and county lines — afraid I’ve lost you
There’s no mountain I can’t climb except this one I’m holding on to
Yeah I’m holding on
Well, I don’t know where I went wrong
And I can’t tell you where the time has gone
Hell, if I could only find you then I’d know where I was
And then I could remember which road I rode in on
And then I could remember which road I rode in on
And then I could remember which road I rode in on
And I wish I could remember which road I rode in on

(traduzione)

Ieri è così lontano
North Carolina a Myrtle Beach
La città è diventata ogni canzone che abbiamo suonato
Anche se ora sembra fuori portata
Mi sono alzato dal letto alle 4 del mattino
Non so dove fossi o come facessi
Ma ancora una volta siamo sulla buona strada
Tornando a dove siamo stati
Beh, non so dove ho sbagliato
E non posso dirti dove sia finito il tempo
Diavolo, se solo riuscissi a trovarti, saprei dov'ero
E poi potrei ricordare su quale strada ho percorso
È stato ieri o settimane fa, giuro che sembrano tutti uguali
Dal numero sul mio biglietto, dal momento in cui il set è stato riprodotto
Questo conto alla rovescia continua a scorrere, sento di aver corso la gara
Una volta che i miei occhi si sono adattati, l'orologio si è fermato: abbiamo ancora 3 giorni in più
Beh, non so dove ho sbagliato
E non posso dirti dove sia finito il tempo
Diavolo, se solo riuscissi a trovarti, saprei dov'ero
E poi potrei ricordare su quale strada ho percorso
Ci siamo fermati così tante volte, nessun posto dove correre
Semi e confini della contea: ho paura di averti perso
Non c'è montagna che non posso scalare tranne questa a cui mi sto aggrappando
Sì, sto resistendo
Beh, non so dove ho sbagliato
E non posso dirti dove sia finito il tempo
Diavolo, se solo riuscissi a trovarti, saprei dov'ero
E poi potrei ricordare su quale strada ho percorso
E poi potrei ricordare su quale strada ho percorso
E poi potrei ricordare su quale strada ho percorso
E vorrei ricordare su quale strada ho percorso