Traduzione del testo della canzone Deeper - James Durbin

Deeper (originale)

I lost myself again
Like the dead of the night, the dead of the night
I’m on a chase of fate, as the world rushes by
I’m bound to collide
Now I won’t wait to walk away
My last mistake
Every time I go under I’m running from this
And I try so hard
But I can’t wake up
I’m speeding up the meter and the sirens echo on
And it’s all too wrong
But I can’t let go
I’m falling even deeper but it’s better than before
I found myself again
With the dead of the night, the dead of the night
It takes me to a place
That I wish I could find a way out of my mind
Too much to think
Too late to stay
I try to break
But again and again I’m calling for help
And I try so hard
But I can’t wake up
I’m speeding up the meter and the sirens echo on
And it’s all to wrong
But I can’t let go
I’m falling even deeper but it’s better than before
It hurts to go
So why do you need?
So why do you need to see me walk right out the door?
I’m on my way
Help!
And I try so hard
But I can’t wake up
I’m speeding up the meter and the sirens echo on
And it’s all too wrong
But I can’t let go
I’m falling even deeper but it’s better than before

(traduzione)

Mi sono perso di nuovo
Come il cuore della notte, il cuore della notte
Sono alla caccia del destino, mentre il mondo corre veloce
Sono destinato a scontrarmi
Ora non aspetterò di andarmene
Il mio ultimo errore
Ogni volta che vado sotto, scappo da questo
E ci provo così tanto
Ma non riesco a svegliarmi
Sto accelerando il contatore e le sirene risuonano
Ed è tutto troppo sbagliato
Ma non posso lasciar andare
Sto cadendo ancora più in profondità, ma è meglio di prima
Mi sono ritrovato
Con il cuore della notte, il cuore della notte
Mi porta in un posto
Che vorrei poter trovare una via per uscire dalla mia mente
Troppo per pensare
Troppo tardi per restare
Provo a rompere
Ma ancora e ancora chiedo aiuto
E ci provo così tanto
Ma non riesco a svegliarmi
Sto accelerando il contatore e le sirene risuonano
Ed è tutto sbagliato
Ma non posso lasciar andare
Sto cadendo ancora più in profondità, ma è meglio di prima
Fa male andare
Allora perché ne hai bisogno?
Allora, perché hai bisogno di vedermi uscire dalla porta?
Sto arrivando
Aiuto!
E ci provo così tanto
Ma non riesco a svegliarmi
Sto accelerando il contatore e le sirene risuonano
Ed è tutto troppo sbagliato
Ma non posso lasciar andare
Sto cadendo ancora più in profondità, ma è meglio di prima