Traduzione del testo della canzone Liberate - James Durbin

Liberate (originale)

Four walls like a prison
Feels like another victim
Something’s wrong
Something’s missing
You scream when it hurts but there’s nobody listenin'
Gettin' sick of going psycho
Burnin' quick, a downward spiral
Not a slave or an animal
Someone break me out this cage
It’s time to liberate (hey)
From everyone who loves to hate (hate)
From everything that’s makin' you live the lie
Don’t you think it’s time to twist your fate
Liberate
Feels like a prosecution
Wanna start a revolution
Time to use your illusion
Cuz life moves fast once you learn to abuse it
Sometimes you gotta set the house on fire
To make the world burn a little brighter
Gotta break out this cage
It’s time to liberate
From everyone who loves to hate
From everything that’s makin' you live the lie
Don’t you think it’s time to twist your fate
Liberate, yeah
Woah, wakin' up inside
I’m takin' on this fight (now i feel so alive)
Fight (we're takin' on this fight)
(yeah)
It’s time to liberate (hey)
From everyone who loves to hate (hate)
From everything that’s makin' you live the lie
Don’t you think it’s time to twist your fate
It’s time to liberate
From everyone who loves to hate
From everything that’s makin' you live the lie
Don’t you think it’s time to twist your fate
Liberate

Liberate (traduzione)

Quattro mura come una prigione
Sembra un'altra vittima
Qualcosa è sbagliato
Manca qualcosa
Urli quando fa male ma non c'è nessuno che ascolta
Stanco di diventare psicopatico
Brucia velocemente, una spirale discendente
Non uno schiavo o un animale
Qualcuno mi faccia uscire da questa gabbia
È tempo di liberarsi (ehi)
Da tutti coloro che amano odiare (odio)
Da tutto ciò che ti fa vivere la bugia
Non pensi che sia ora di cambiare il tuo destino
Liberare
Sembra un accusa
Voglio iniziare una rivoluzione
È ora di usare la tua illusione
Perché la vita scorre veloce una volta che impari ad abusarne
A volte devi dare fuoco alla casa
Per far bruciare il mondo un po' più luminoso
Devo rompere questa gabbia
È tempo di liberarsi
Da tutti coloro che amano odiare
Da tutto ciò che ti fa vivere la bugia
Non pensi che sia ora di cambiare il tuo destino
Liberati, sì
Woah, mi sveglio dentro
Sto affrontando questa battaglia (ora mi sento così vivo)
Combatti (stiamo affrontando questo combattimento)
(Sì)
È tempo di liberarsi (ehi)
Da tutti coloro che amano odiare (odio)
Da tutto ciò che ti fa vivere la bugia
Non pensi che sia ora di cambiare il tuo destino
È tempo di liberarsi
Da tutti coloro che amano odiare
Da tutto ciò che ti fa vivere la bugia
Non pensi che sia ora di cambiare il tuo destino
Liberare