Traduzione del testo della canzone The City's Yours - Jamie Foxx

The City's Yours (originale)

This is just the start of your story
If you got guts you get glory
Anyone can make it even you
In New York City
And now’s the time you gota stand tough
Cause if you work hard you can rise up
Anyone can make it even you
In New York City
Look at me I’m just blood pumpin
You and me are two hearts thumpin
We are two souls giving the same feed
So take it all, the city’s yours, it’s worth fighting for, it’s all yours
So take it all, the city’s yours, it’s worth fighting for, it’s all mine
It’s all yours
In New York City
In New York City
In New York City
So put your gloves start trainin
You gotta get wet when it’s rainin
If you got heart you can make it too
In New York City
You see what I see look harder
You know we’re the same when we start off
Four walks two heads one heart paired
So take it all, the city’s yours, ask it for more, when you arrange a tour
So take it all, the city’s yours, it’s worth fighting for, it’s all mine
It’s all yours
In New York City
In New York City
So take it all
So take it all
The city’s yours
The city’s mine
It’s worth fighting for
It’s worth fighting for
It’s all mine
It’s all mine
So take it all
So take it all
The city’s yours
The city’s mine
It’s worth fighting for
It’s worth fighting for
It’s all mine
It’s all mine
It’s all yours

The City's Yours (traduzione)

Questo è solo l'inizio della tua storia
Se hai coraggio, ottieni gloria
Chiunque può farlo anche tu
A New York City
E ora è il momento di resistere
Perché se lavori sodo puoi rialzarti
Chiunque può farlo anche tu
A New York City
Guardami, sono solo una pompa del sangue
Io e te siamo due cuori che battono
Siamo due anime che danno lo stesso cibo
Quindi prendi tutto, la città è tua, vale la pena lottare, è tutta tua
Quindi prendi tutto, la città è tua, vale la pena lottare, è tutta mia
È tutto tuo
A New York City
A New York City
A New York City
Quindi mettiti i guanti e inizia ad allenarti
Devi bagnarti quando piove
Se hai il cuore puoi farcela anche tu
A New York City
Vedi quello che vedo sembra più difficile
Sai che siamo gli stessi quando iniziamo
Quattro passeggiate due teste un cuore accoppiato
Quindi prendi tutto, la città è tua, chiedi di più quando organizzi un tour
Quindi prendi tutto, la città è tua, vale la pena lottare, è tutta mia
È tutto tuo
A New York City
A New York City
Quindi prendi tutto
Quindi prendi tutto
La città è tua
La città è mia
Vale la pena lottare per
Vale la pena lottare per
È tutto mio
È tutto mio
Quindi prendi tutto
Quindi prendi tutto
La città è tua
La città è mia
Vale la pena lottare per
Vale la pena lottare per
È tutto mio
È tutto mio
È tutto tuo