Traduzione del testo della canzone Summertime - Jamie Foxx

Summertime (originale)

Oooooooooohhh.
oooohhh…
Early in the mornin', around this time of year
I like to sit around the pool and get my chill on, yes I do
Well sippin' on a glass 'o wine, or my favorite kind of beer
When I’m feelin' oh so right, you know that you can’t go wrong
A cuz is gonna be summer (summer)…
My summertime is here yes it is hhmmm…
And it’s gonna be you and me (baby you and me oohhh)
When was the lasttime (Time) that you made love on the beach baby
Baby (oohhh)
Girl won’t you sit down, and let me feel over and round you
Let me rub you down, my love, and spread the lotions all around you
Like the smooth theme that glows ya hair, I don’t care if people stare
All I know is that I’m in love, and wanna spend the summer with you
It’s gonna be…(summer)
When was the last time (time) that you made love on the beach baby
Baby, baaaaaaabbbbby
The rain is gone, I want you right here, I do, yes I do
Come on baby
I need to know right now, can I spend a little time with you?
Lest the sun don’t shine you through the summer.
(My baby) Good Lord

Summertime (traduzione)

Oooooooooohhh.
ooohhh…
Al mattino presto, in questo periodo dell'anno
Mi piace sedermi intorno alla piscina e rilassarmi, sì, lo faccio
Be', sorseggiando un bicchiere di vino o il mio tipo preferito di birra
Quando mi sento così bene, sai che non puoi sbagliare
A perché sarà l'estate (estate)...
La mia estate è qui, sì, è hhmmm...
E saremo io e te (piccola io e te oohhh)
Quando è stata l'ultima volta (Time) che hai fatto l'amore sulla spiaggia, tesoro
Tesoro (oohhh)
Ragazza, non ti siedi e fammi sentire sopra e intorno a te
Lascia che ti sfreghi, amore mio, e diffonda le lozioni intorno a te
Come il tema liscio che ti illumina i capelli, non mi interessa se le persone fissano
Tutto quello che so è che sono innamorato e voglio passare l'estate con te
Sarà... (estate)
Quando è stata l'ultima volta (volta) che hai fatto l'amore sulla spiaggia, tesoro
Tesoro, baaaaaaabbbbbby
La pioggia è finita, ti voglio proprio qui, sì, sì
Dai amore
Devo sapere subito, posso passare un po' di tempo con te?
Affinché il sole non ti faccia brillare durante l'estate.
(Il mio bambino) Buon Dio