Traduzione del testo della canzone A Darkness - Jamie Lawson

A Darkness (originale)

There’s a darkness in between us, a darkness in my soul
A love will never leaves us, a heart within its home
The chain to send these blots out, living life without parole
To keep you from the secrets, that I’m not told
I’ve watched you from a distance and I’ve watched you close beside
I whispered your name in an echo to some day reach your side
And I lead you to an altar to take you for my bride
Now lead me into your heart where my soul resides
'Cause I wouldn’t know what you know
About love, dear, about love, dear
And I would go where you go
When you’re not here, when you’re not here
There’s a darkness in your kitchen, a darkness in your heart
And darkness in your bedroom, until one light fills it all
There’s confusion in your sleeping, confusion in your dreams
There’s a hand around your throat now and there’s silence in your screams
Lord, please forgive me, Lord, what have I done
Awaken this stuff beside me, this delicate little stone
I only wanted feelings but feelings that were known
Not there’s blood on my hand the color of the setting Sun
Oh no, not again, oh no, not again
Oh no, not again, oh no, not again
'Cause I wouldn’t know what you know
About love, dear, about love, dear
Only wanted to to go where you’d go
Now you’re not here, you’re not here
You’re not here
Well Lord, please forgive me, Lord, please forgive me
Lord, please forgive me
Lord, please forgive me, Lord, please forgive me
Lord, please forgive me, Lord, please forgive me

(traduzione)

C'è un'oscurità tra di noi, un'oscurità nella mia anima
Un amore non ci lascerà mai, un cuore nella sua casa
La catena per mandare queste cancellature, vivendo la vita senza condizionale
Per tenerti lontano dai segreti, che non mi è stato detto
Ti ho osservato da lontano e ti ho guardato da vicino
Ho sussurrato il tuo nome in un'eco per raggiungere un giorno il tuo fianco
E ti conduco a un altare per prenderti per la mia sposa
Ora guidami nel tuo cuore dove risiede la mia anima
Perché non saprei cosa sai tu
Sull'amore, caro, sull'amore, caro
E io andrei dove vai tu
Quando non sei qui, quando non sei qui
C'è un'oscurità nella tua cucina, un'oscurità nel tuo cuore
E l'oscurità nella tua camera da letto, finché una luce non riempie tutto
C'è confusione nel tuo sonno, confusione nei tuoi sogni
C'è una mano intorno alla tua gola ora e c'è silenzio nelle tue urla
Signore, ti prego perdonami, Signore, cosa ho fatto
Risveglia questa roba accanto a me, questa piccola pietra delicata
Volevo solo sentimenti, ma sentimenti conosciuti
Non c'è sangue sulla mia mano del colore del sole al tramonto
Oh no, non di nuovo, oh no, non di nuovo
Oh no, non di nuovo, oh no, non di nuovo
Perché non saprei cosa sai tu
Sull'amore, caro, sull'amore, caro
Volevo solo andare dove saresti andato
Ora non sei qui, non sei qui
Tu non sei qui
Bene Signore, ti prego perdonami, Signore, ti prego perdonami
Signore, ti prego perdonami
Signore, ti prego perdonami, Signore, ti prego perdonami
Signore, ti prego perdonami, Signore, ti prego perdonami