Traduzione del testo della canzone Chasing - Jamie Lawson

Chasing (originale)

I’ve been running after
Dreams and getting close
Waiting on the rapture
Crashing into goals
Lining on the airwaves
Burning in my blood
Used to feel the fire
Now the fire’s not enough
And I don’t know what I’m chasing
Is it a little less heartache or a little bit more?
This used to feel amazing
Am I erasing all the reasons I got into this for?
I don’t know what I’m chasing anymore
They say you only get your one chance
Solitary spark
I saved it in the sunlight
But I lost it in the dark
And I don’t know what I’m chasing
Is it a little less heartache or a little bit more?
This used to feel amazing
Now I’m erasing all the reasons I got into this for
I don’t know what I’m chasing
I don’t know what I’m chasing
Is it fortune?
Is it glory?
Is it an ending to the story?
Is it time or a sign?
A memory or gold?
If I held it, would I even know?
I don’t know what I’m chasing (Oh, oh)
No, I don’t know what I’m chasing (Oh), oh no (Oh)
Oh, and I don’t know what I’m chasing
Is it a little less heartache or a little bit more?
This used to feel amazing
Am I erasing all the reasons I got into this for?
I don’t know what I’m chasing
I don’t know what I’m chasing
I don;t know what I’m chasing anymore

Chasing (traduzione)

Ho corso dietro
Sogni e avvicinarsi
Aspettando il rapimento
Schiantarsi contro gli obiettivi
Fodera sulle onde radio
Bruciando nel mio sangue
Usato per sentire il fuoco
Ora il fuoco non basta
E non so cosa sto inseguendo
È un poco meno doloroso o un poco più?
In passato sembrava fantastico
Sto cancellando tutti i motivi per cui sono entrato in questo?
Non so più cosa sto inseguendo
Dicono che hai solo la tua unica possibilità
Scintilla solitaria
L'ho salvato alla luce del sole
Ma l'ho perso nel buio
E non so cosa sto inseguendo
È un poco meno doloroso o un poco più?
In passato sembrava fantastico
Ora sto cancellando tutti i motivi per cui sono entrato in questo
Non so cosa sto inseguendo
Non so cosa sto inseguendo
È fortuna?
È gloria?
È un finale per la storia?
È tempo o un segno?
Un memoria o l'oro?
Se lo tenessi, lo saprei anche?
Non so cosa sto inseguendo (Oh, oh)
No, non so cosa sto inseguendo (Oh), oh no (Oh)
Oh, e non so cosa sto inseguendo
È un poco meno doloroso o un poco più?
In passato sembrava fantastico
Sto cancellando tutti i motivi per cui sono entrato in questo?
Non so cosa sto inseguendo
Non so cosa sto inseguendo
Non so più cosa sto inseguendo