Traduzione del testo della canzone Other Side of the Day - Jamie Lawson

Other Side of the Day (originale)

I thought I’d call and say goodnight
It’s almost time to close my eyes
You’re just waking up there, sleepyhead
The morning sunlight lies across you there
On the other side of the day
Somewhere underneath it all
The saddest eyes, on the other side of the day
All the distances and time
All the hello’s and goodbyes
You’re so far away, on the other side of the day
We talk for hours just to say
The smallest detail of our day
We circle around the hardest part
Only to end up at the start
On the other side of the day
Somewhere underneath it all
The saddest eyes, on the other side of the day
All the distances and time
All the hello’s and goodbyes
You’re so far away, on the other side of the day
We get closer with each breath
Counting down the hours left
Counting down the hours left
Counting down the hours left
Counting down the hours left
On the other side of the day
Somewhere underneath it all
The saddest eyes, on the other side of the day
All the distances and time
All the hello’s and goodbyes
You’re so far away, on the other side of the day
On the other side of the day
Somewhere underneath it all
The saddest eyes, on the other side of the day
All the distances and time
All the hello’s and goodbyes
You’re so far away, on the other side of the day
On the other side of the day

(traduzione)

Ho pensato di chiamare e dire buonanotte
È quasi ora di chiudere gli occhi
Ti stai appena svegliando lì, dormigliona
La luce del sole mattutino si stende su di te lì
Dall'altra parte della giornata
Da qualche parte sotto tutto
Gli occhi più tristi, dall'altra parte della giornata
Tutte le distanze e il tempo
Tutti i saluti e gli addii
Sei così lontano, dall'altra parte della giornata
Parliamo per ore solo per dire
Il più piccolo dettaglio della nostra giornata
Giriamo intorno alla parte più difficile
Solo per finire all'inizio
Dall'altra parte della giornata
Da qualche parte sotto tutto
Gli occhi più tristi, dall'altra parte della giornata
Tutte le distanze e il tempo
Tutti i saluti e gli addii
Sei così lontano, dall'altra parte della giornata
Ci avviciniamo ad ogni respiro
Conto alla rovescia delle ore rimaste
Conto alla rovescia delle ore rimaste
Conto alla rovescia delle ore rimaste
Conto alla rovescia delle ore rimaste
Dall'altra parte della giornata
Da qualche parte sotto tutto
Gli occhi più tristi, dall'altra parte della giornata
Tutte le distanze e il tempo
Tutti i saluti e gli addii
Sei così lontano, dall'altra parte della giornata
Dall'altra parte della giornata
Da qualche parte sotto tutto
Gli occhi più tristi, dall'altra parte della giornata
Tutte le distanze e il tempo
Tutti i saluti e gli addii
Sei così lontano, dall'altra parte della giornata
Dall'altra parte della giornata