Traduzione del testo della canzone Tell Me Again - Jamie Lawson

Tell Me Again (originale)

I swear my eyes were lost in the darkness
Faltered forward, stumbled and fell
Your arms outstretched, pulled me from the hardness
Turned my world around
Tell me again 'cause I can’t contain this feeling
My heart could explode
Tell me again 'cause I can’t explain this desire
That’s taking it’s hold
Kiss me and then, tell me again
Here in your arms, save from the storm
Hold me gently, the further we fall
Into what you knew, we’d always be found
How you turned my world away
Tell me again 'cause I can’t contain this feeling
My heart could explode
Tell me again 'cause I can’t explain this desire
That’s taking it’s hold
How did I become the luckiest one
To sleep by your side every night?
Kiss me and then, tell me again
If you ever doubt this
Don’t worry, don’t worry, don’t worry, don’t worry
I’ll tell you again
Now I can’t contain this feeling
My heart could explode
Tell me again though I can’t explain this desire
That’s taking it’s hold
How did I become the luckiest one
To sleep by your side every night?
Kiss me and then, tell me again
Oh, tell me again
Kiss me and then, tell me again
How does this thing work?
How does this thing work?

(traduzione)

Giuro che i miei occhi erano persi nell'oscurità
Vacillò in avanti, inciampò e cadde
Le tue braccia tese, mi hanno tirato fuori dalla durezza
Ha rivoluzionato il mio mondo
Dimmelo di nuovo perché non riesco a contenere questa sensazione
Il mio cuore potrebbe esplodere
Dimmelo di nuovo perché non riesco a spiegare questo desiderio
Questo sta prendendo piede
Baciami e poi dimmelo di nuovo
Qui tra le tue braccia, salva dalla tempesta
Stringimi gentilmente, più cadiamo
In ciò che sapevi, saremmo sempre stati trovati
Come hai scacciato il mio mondo
Dimmelo di nuovo perché non riesco a contenere questa sensazione
Il mio cuore potrebbe esplodere
Dimmelo di nuovo perché non riesco a spiegare questo desiderio
Questo sta prendendo piede
Come sono diventato il più fortunato
Dormire al tuo fianco ogni notte?
Baciami e poi dimmelo di nuovo
Se mai ne dubiti
Non preoccuparti, non preoccuparti, non preoccuparti, non preoccuparti
te lo dico ancora
Ora non riesco a contenere questa sensazione
Il mio cuore potrebbe esplodere
Raccontamelo di nuovo anche se non riesco a spiegare questo desiderio
Questo sta prendendo piede
Come sono diventato il più fortunato
Dormire al tuo fianco ogni notte?
Baciami e poi dimmelo di nuovo
Oh, dimmelo di nuovo
Baciami e poi dimmelo di nuovo
Come funziona questa cosa?
Come funziona questa cosa?