Traduzione del testo della canzone Where Have All The Good Vibrations Gone? - Jamie Lawson, Turin Brakes

Where Have All The Good Vibrations Gone? (originale)

Something around here’s gone a little bit strange
A shift in the atmosphere, lost link in the chain
Looking down on all these places from the greatest high
Searching for a little piece of mind
'Cause it’s getting harder to find
Kindness, don’t give up on us yet
It’s mindless, when you give what you get
It’s alright, until there’s nothing left
Did karma get it wrong?
Where have all the good vibrations gone?
Have we lost direction?
Was it too good for too long?
Close the connection between what’s right and wrong
Looking down on all these faces from the greatest high
How come after all these years, we still haven’t learned
If you’re gonna play with fire then you’re gonna get burnt?
Kindness, don’t give up on us yet
It’s mindless, when you give what you get
It’s alright, until there’s nothing left
Did karma get it wrong?
Where have all the good vibrations gone?
Kindness, don’t give up on us yet
It’s mindless, when you give what you get
It’s alright, until there’s nothing left
Did karma get it wrong?
Where have all the good vibrations gone?
Where have all the good vibrations gone?
Where have all the good vibrations gone?
Where have all the good vibrations gone?
Where have all the good vibrations gone?

(traduzione)

Qualcosa qui intorno è diventato un po' strano
Un cambiamento nell'atmosfera, anello perduto della catena
Guardando dall'alto in basso tutti questi luoghi dall'alto
Alla ricerca di un piccolo pezzo di mente
Perché sta diventando più difficile da trovare
Gentilezza, non mollare ancora con noi
È assurdo, quando dai quello che ottieni
Va tutto bene, finché non rimane più niente
Il karma ha sbagliato?
Dove sono finite tutte le buone vibrazioni?
Abbiamo perso la direzione?
È stato troppo bello per troppo tempo?
Chiudi la connessione tra ciò che è giusto e ciò che è sbagliato
Guardando dall'alto in basso tutti questi volti dall'alto
Come mai, dopo tutti questi anni, non abbiamo ancora imparato
Se giocherai con il fuoco, ti brucerai?
Gentilezza, non mollare ancora con noi
È assurdo, quando dai quello che ottieni
Va tutto bene, finché non rimane più niente
Il karma ha sbagliato?
Dove sono finite tutte le buone vibrazioni?
Gentilezza, non mollare ancora con noi
È assurdo, quando dai quello che ottieni
Va tutto bene, finché non rimane più niente
Il karma ha sbagliato?
Dove sono finite tutte le buone vibrazioni?
Dove sono finite tutte le buone vibrazioni?
Dove sono finite tutte le buone vibrazioni?
Dove sono finite tutte le buone vibrazioni?
Dove sono finite tutte le buone vibrazioni?