Traduzione del testo della canzone Get Away - Jamie McDell

Get Away (originale)

So busy it’s too much to take
Can’t fight this want to run away
These streets are just too crowded
And the traffic it’s too loud
It’s making me wish for a better day
Not steady, too much is fake
Got to shake it off and sail away
This city makes you crazy
Only my guitar to save me
Take me to a different time and place
Let’s get away from here
Pack our bags and disappear
I know I’m just not ready
In a world so hot and heavy
So let’s get away from here
Woah, woah, woah
Seems wrong to be hiding from the sun
Those black high heels don’t look that fun
I know I’m not the only
One who wants to grab my car keys
Head off to a place where I can run
Let’s get away from here
Pack our bags and disappear
I know I’m just not ready
In a world so hot and heavy
So let’s get away from here
Woah, woah, woah
Sometimes I just want to break out
Re-evaluate my life now
I’m just too young to not have fun
So let’s get away from here
Pack our bags and disappear
I know I’m just not ready
In a world so hot and heavy
So let’s get away from here
Woah, woah, woah
I’m just too young to not have fun

Get Away (traduzione)

Così occupato è troppo da sopportare
Non posso combattere questa voglia di scappare
Queste strade sono semplicemente troppo affollate
E il traffico è troppo rumoroso
Mi sta facendo desiderare un giorno migliore
Non costante, troppo è falso
Devo scuoterlo di dosso e salpare
Questa città ti fa impazzire
Solo la mia chitarra per salvarmi
Portami in un'ora e in un luogo diversi
Andiamocene da qui
Fare le valigie e sparire
So che non sono pronto
In un mondo così caldo e pesante
Quindi allontaniamoci da qui
Woah, woah, woah
Sembra sbagliato nascondersi dal sole
Quei tacchi alti neri non sembrano così divertenti
So che non sono l'unico
Uno che vuole prendere le chiavi della mia macchina
Dirigiti verso un posto dove posso correre
Andiamocene da qui
Fare le valigie e sparire
So che non sono pronto
In un mondo così caldo e pesante
Quindi allontaniamoci da qui
Woah, woah, woah
A volte voglio solo scoppiare
Rivaluta la mia vita ora
Sono semplicemente troppo giovane per non divertirmi
Quindi allontaniamoci da qui
Fare le valigie e sparire
So che non sono pronto
In un mondo così caldo e pesante
Quindi allontaniamoci da qui
Woah, woah, woah
Sono semplicemente troppo giovane per non divertirmi