Traduzione del testo della canzone You'll Never Take That Away - Jamie McDell

You'll Never Take That Away (originale)

Can’t you see I’m just a writer
Learned enough to never be a liar again
Don’t you know I’m not an actress
Taught myself to never ever try to pretend
Don’t get me wrong
I, I have what you don’t
I have a heart that’s covered in scars
I got a beach, a melody, and a guitar
Got a dream that’s bigger than me
I’ve got a rhyme, a rhythm, and time on the sea
You’ll never take that away from me
I can see you with your judgement
Don’t you know that’s all you’ll have to show in the end
Don’t you know I’ll go my own way
No surprise that I don’t really care what you say
Don’t get me wrong
I, I have what you don’t
I have a heart that’s covered in scars
I got a beach, a melody, and a guitar
Got a dream that’s bigger than me
I’ve got a rhyme, a rhythm, and time on the sea
You’ll never take that away from me
Can’t you see I’m just a writer
Learned enough to never be a liar again
I have a heart that’s covered in scars
I got a beach, a melody, and a guitar
Got a dream that’s bigger than me
I’ve got a rhyme, a rhythm, and time on the sea
You’ll never take that away from me
You’ll never take that away
I have a heart that’s covered in scars
I got a beach, a melody, and a guitar
Got a dream that’s bigger than me
I’ve got a rhyme, a rhythm, and time on the sea
You’ll never take that away from me
No, no, no
No, no

(traduzione)

Non vedi che sono solo uno scrittore
Ho imparato abbastanza per non essere mai più un bugiardo
Non sai che non sono un'attrice
Mi sono insegnato a non provare mai a fingere
Non fraintendermi
Io, io ho quello che tu non hai
Ho un cuore coperto di cicatrici
Ho una spiaggia, una melodia e una chitarra
Ho un sogno più grande di me
Ho una rima, un ritmo e tempo sul mare
Non me lo porterai mai via
Posso vederti con il tuo giudizio
Non sai che è tutto ciò che dovrai mostrare alla fine
Non sai che andrò per la mia strada
Nessuna sorpresa se non mi interessa davvero quello che dici
Non fraintendermi
Io, io ho quello che tu non hai
Ho un cuore coperto di cicatrici
Ho una spiaggia, una melodia e una chitarra
Ho un sogno più grande di me
Ho una rima, un ritmo e tempo sul mare
Non me lo porterai mai via
Non vedi che sono solo uno scrittore
Ho imparato abbastanza per non essere mai più un bugiardo
Ho un cuore coperto di cicatrici
Ho una spiaggia, una melodia e una chitarra
Ho un sogno più grande di me
Ho una rima, un ritmo e tempo sul mare
Non me lo porterai mai via
Non lo porterai mai via
Ho un cuore coperto di cicatrici
Ho una spiaggia, una melodia e una chitarra
Ho un sogno più grande di me
Ho una rima, un ritmo e tempo sul mare
Non me lo porterai mai via
No, no, no
No, no