Traduzione del testo della canzone Mélodie interdite - Jane Birkin

Mélodie interdite (originale)

Il est interdit de passer par cette mélodie
Il est interdit de passer par cet air là
Cette mélodie est privé
Strictement interdite danger
Il est interdit de passer par cette mélodie
Il est interdit de passer par cette mélodie
Il est interdit de passer par cet air là
Cette mélodie est à lui
Et son passage est interdit
Il est interdit de passer par cette mélodie
Il est interdit de passer par cette mélodie
Il est interdit de passer par cet air là
Mais l’emprunter c’est défendu
C’est un passage sans issu
Il est interdit de passer par cette mélodie
Il est interdit de passer par cette mélodie
Il est interdit de passer par cette mélodie
Il est interdit de passer par cet air là
Ce que cette mélodie me rappelle
C’est strictement confidentiel
Il est interdit de passer par cette mélodie

Mélodie interdite (traduzione)

È vietato passare accanto a questa melodia
È vietato passare attraverso quest'aria
Questa melodia è privata
Pericolo rigorosamente vietato
È vietato passare accanto a questa melodia
È vietato passare accanto a questa melodia
È vietato passare attraverso quest'aria
Questa melodia è sua
E il suo passaggio è vietato
È vietato passare accanto a questa melodia
È vietato passare accanto a questa melodia
È vietato passare attraverso quest'aria
Ma è vietato prenderlo in prestito
È un vicolo cieco
È vietato passare accanto a questa melodia
È vietato passare accanto a questa melodia
È vietato passare accanto a questa melodia
È vietato passare attraverso quest'aria
Ciò che questa melodia mi ricorda
È strettamente confidenziale
È vietato passare accanto a questa melodia