| Nicotine (originale) | Nicotine (traduzione) |
|---|---|
| Il est parti chercher des cigarettes | È andato a prendere le sigarette |
| En fait | Di fatto |
| Il est parti | Ha lasciato |
| Il est parti chercher des cigarettes | È andato a prendere le sigarette |
| Depuis septembre heures et demie | Da settembre ore e mezza |
| Mais comment ai-je pu être aussi bête | Ma come potrei essere così stupido |
| Il me jette | Mi lancia |
| C’est bien fini | È tutto finito |
| Il est parti chercher des cigarettes | È andato a prendere le sigarette |
| En fait | Di fatto |
| Il est parti | Ha lasciato |
| A moins peut-être qu’une camionnette | A meno che forse un furgone |
| Tout net | tutto chiaro |
| Me l’ait occis | L'ho ucciso per me |
| Ce qui tendrait à prouver que les cigarettes | Il che tenderebbe a dimostrare che le sigarette |
| Vous mettent | metti te |
| A l’agonie | In agonia |
| Il est parti chercher des cigarettes | È andato a prendere le sigarette |
| En fait | Di fatto |
| Il est parti | Ha lasciato |
| Il est parti chercher des cigarettes | È andato a prendere le sigarette |
| Depuis sept | Dalle sette |
| Heures et demie | Ore e mezza |
| Pour moi désormais finie la fumette | Per me ora il fumo è finito |
| Plus de cette | Più di questo |
| Saloperie | troia |
