
Data di rilascio: 31.12.1983
Etichetta discografica: Mercury
Linguaggio delle canzoni: francese
Partie perdue(originale) |
Quand la petite lampe rouge de l’amour s’allume |
C’est que la partie est perdue |
Lorsqu’elle clignote, qu’elle se consume |
C’est que c’est vraiment foutu |
Tu es parti: |
Partie perdue |
Souviens-toi: l’autre soir sur la dune |
Nous étions tous deux tous nus |
Toi, tu as plongé dans la lagune |
Je ne t’ai plus jamais revu |
Tu es parti: |
Partie perdue |
Nos amours brisées ont fait la une |
Je les ai lues et relues |
Les pleurs sont des vagues sans écume |
Qui ne font que troubler la vue |
Tu es parti: |
Partie perdue |
Quand la petite lampe rouge de l’amour s’allume |
C’est que la partie est perdue |
Lorsqu’elle clignote, qu’elle se consume |
C’est que c’est vraiment foutu |
Tu es parti: |
Partie perdue |
(traduzione) |
Quando la piccola lampada rossa dell'amore si accende |
È che la partita è persa |
Quando lampeggia, si esaurisce |
È davvero una cazzata |
Te ne sei andato: |
partita persa |
Ricorda: l'altra sera sulla duna |
Eravamo entrambi nudi |
Tu, ti sei tuffato nella laguna |
Non ti ho mai più visto |
Te ne sei andato: |
partita persa |
I nostri amori infranti hanno fatto notizia |
Li ho letti e riletti |
Le lacrime sono onde senza schiuma |
che offuscano solo la vista |
Te ne sei andato: |
partita persa |
Quando la piccola lampada rossa dell'amore si accende |
È che la partita è persa |
Quando lampeggia, si esaurisce |
È davvero una cazzata |
Te ne sei andato: |
partita persa |
Nome | Anno |
---|---|
Je T'aime... Moi Non Plus ft. Jane Birkin | 2007 |
Les jeux interdits | 2020 |
Jane B. | 2010 |
Ballade de Melody Nelson ft. Jane Birkin | 2010 |
In Every Dream Home A Heartache ft. Bryan Ferry | 2004 |
Smile ft. Brian Molko | 2004 |
Quoi | 2020 |
69 année érotique ft. Jane Birkin | 2010 |
Te Souviens-Tu ? ft. Manu Chao | 2004 |
Di doo dah | 2020 |
Harvest Moon | 2006 |
Ex-fan des sixties | 2020 |
The Simple Story ft. Jane Birkin | 2004 |
Je M'appelle Jane ft. Mickey 3d | 2004 |
Plus D'hiver ft. Jane Birkin | 2005 |
La chanson de Slogan ft. Jane Birkin | 2021 |
A Song For Sorry Angel ft. Jane Birkin | 2020 |
My Secret | 2006 |
Baby Alone In Babylone | 2020 |
Yesterday Yes A Day | 2020 |