Traduzione del testo della canzone Never the Right Time - Janine

Never the Right Time (originale)

Yeah, eh eh, yeah
Can I hold ya?
I could hold you down
But, it’s never the right, never the right time
We could change things now
But, this isn’t the right, it’s never the right time
Round and round, music’s loud
Feeling a little drunk of that look in the side of your eyes
You and me were just cool
But, I rather be on you not the passenger side
You just broke up your hell
And I’m back with someone new
If we had more time in the same zone, he could have been you
I could hold you down
But, it’s never the right, never the right time
We could change things now
But, this isn’t the right, it’s never the right time
Never the right time
(never the right, never the right time)

Never the Right Time (traduzione)

Sì, eh eh, sì
Posso tenerti?
Potrei trattenerti
Ma non è mai il momento giusto, mai il momento giusto
Potremmo cambiare le cose ora
Ma questo non è il momento giusto, non è mai il momento giusto
Rotondo e tondo, la musica è ad alto volume
Sentendoti un po' ubriaco di quello sguardo nel lato dei tuoi occhi
Io e te siamo stati semplicemente fantastici
Ma preferisco essere con te non dal lato del passeggero
Hai appena rotto il tuo inferno
E sono tornato con qualcuno di nuovo
Se avessimo avuto più tempo nella stessa zona, avresti potuto essere tu
Potrei trattenerti
Ma non è mai il momento giusto, mai il momento giusto
Potremmo cambiare le cose ora
Ma questo non è il momento giusto, non è mai il momento giusto
Mai il momento giusto
(mai il momento giusto, mai il momento giusto)