Traduzione del testo della canzone Wrong Thing - Janine

Wrong Thing (originale)

Could we be forgiven?
And accept what this is
Not the title given
Maybe, we’ll start living
In a world worth living
We always do the same thing
We always do the same thing
Always blame it on the same thing
We’ve be looking for the wrong thing
It’s not what we know
But what we believe in
If you bite and I bite back
Does that make us even?
When do we start living
In a world worth living
We always do the same thing
We always do the same thing
Always blame it on the same thing
We’ve be looking for the wrong thing
Love through skin so tough
When do we say it’s enough
Our sight could change your eyes
But no, we’ve be looking for the wrong thing
Hope this life stands for something
Hope every life is something
And I hope it doesn’t break
And I hope it doesn’t break
And I hope it doesn’t break for nothing
We always do the same thing
We always do the same thing
Always blame it on the same thing
We’ve be looking for the wrong thing
Love through skin so tough
When do we say it’s enough
Our sight could change your eyes
But no, we’ve been looking for the wrong thing
Love through skin so tough
When do we say it’s enough
Our sight could change your eyes
But no, we’ve been looking for the wrong thing

(traduzione)

Potremmo essere perdonati?
E accetta di cosa si tratta
Non il titolo dato
Forse, inizieremo a vivere
In un mondo degno di essere vissuto
Facciamo sempre la stessa cosa
Facciamo sempre la stessa cosa
Dai la colpa sempre alla stessa cosa
Abbiamo cercato la cosa sbagliata
Non è ciò che sappiamo
Ma in cosa crediamo
Se mordi e io mordo
Questo ci rende pari?
Quando iniziamo a vivere
In un mondo degno di essere vissuto
Facciamo sempre la stessa cosa
Facciamo sempre la stessa cosa
Dai la colpa sempre alla stessa cosa
Abbiamo cercato la cosa sbagliata
Ama attraverso la pelle così dura
Quando diciamo che basta
La nostra vista potrebbe cambiare i tuoi occhi
Ma no, abbiamo cercato la cosa sbagliata
Spero che questa vita rappresenti qualcosa
Spero che ogni vita sia qualcosa
E spero che non si rompa
E spero che non si rompa
E spero che non si rompa per niente
Facciamo sempre la stessa cosa
Facciamo sempre la stessa cosa
Dai la colpa sempre alla stessa cosa
Abbiamo cercato la cosa sbagliata
Ama attraverso la pelle così dura
Quando diciamo che basta
La nostra vista potrebbe cambiare i tuoi occhi
Ma no, abbiamo cercato la cosa sbagliata
Ama attraverso la pelle così dura
Quando diciamo che basta
La nostra vista potrebbe cambiare i tuoi occhi
Ma no, abbiamo cercato la cosa sbagliata