Traduzione del testo della canzone Sä et ole hullu - Janna

Sä et ole hullu (originale)

Särjetty ja satutettu sinua on monta kertaa
Ja nyt kuvittelet että se on sinä jonka päässä viiraa
Yhtäkkiä putoat pohjattoman syvään kuiluun
Ja luulet että tästä on mahdotonta ikinä toipuu
Anna minun
Kantaa, auttaa
Anna minun anna minun
Anna minun tulla sun viereesi ja lohduttaa
Hullu sä et ole mut joskus sitä romahtaa kivipohjaan
Hiljaa nyt mennään mut henkiin sä jäät
Hullu sä et ole mut juuri nyt on vaikeaa
Sama se vaikka sinä rakastuisit johonkin väärään
Sama se jos et sinä opi vielä siitäkään
Tärkeintä on ettet sinä koveta sun sydäntä koskaan
Jonkunhan on uskottava että vielä rakkaus voittaa
Anna minun
Kantaa, auttaa
Anna minun anna minun
Anna minun tulla sun viereesi ja lohduttaa
Hullu sä et ole mut joskus sitä romahtaa kivipohjaan
Hiljaa nyt mennään mut henkiin sä jäät
Hullu sä et ole mut juuri nyt on vaikeaa

(traduzione)

Sei stato spezzato e ferito molte volte
E ora immagini di essere tu con il filo in testa
All'improvviso cadi in un pozzo senza fondo
E pensi che sia impossibile riprendersi da tutto questo
Lasciami
Porta, aiuta
lasciami lasciami
Lascia che ti venga accanto e ti conforti
Non sei pazzo, ma a volte crolla fino in fondo
Andiamo piano ora, ma sopravviverai
Non sei pazzo, ma in questo momento è difficile
Non importa se ti innamori della persona sbagliata
Non importa se non l'hai ancora imparato
La cosa più importante è non indurire mai il suo cuore
Qualcuno deve credere che l'amore vince ancora
Lasciami
Porta, aiuta
lasciami lasciami
Lascia che ti venga accanto e ti conforti
Non sei pazzo, ma a volte crolla fino in fondo
Andiamo piano ora, ma sopravviverai
Non sei pazzo, ma in questo momento è difficile