Traduzione del testo della canzone Tahdon - Janna

Tahdon (originale)

Tahdon takaisin
Aikaan ennen huolii
Kun me oltiin lapsii
Ja me vaan leikittiin
Tahdon takaisin
Aikaan ennen pelkoo
Kun ei ollut tietoo
Et jossain tapeltiin
Tahdon olla taas
Viikon päästä viisi
Aivan liian pieni
Yksin kulkemaan
Tahdon olla taas
Onnellisen naivi
Sydän täysin auki
Sua juosta halaamaan
Tahdon kauas taaksepäin
Siihen päivään kun sut ekan kerran näin
Tahdon uskoo uudelleen
Viattomuuteen
Tahdon takasin mun sielunkumppanin
Jota hullunlailla joskus rakastin
Tahdon ekaa kertaa uudelleen sun syliin kaatua
Antaa kaiken pahan unohtuu
Tahdon suhun jälleen rakastuu
Tahdon lopettaa
Naurettavat kiistat
Ja tolkuttomat riidat
Jotka kaiken myrkyttää
Tahdon mieluummin
Hölmöillä sun kanssa
Maata peiton alla
Ja nauraa kihertää
Tahdon takaisin
Sen ihmeellisen tunteen
Et jalat alta lähtee
Kun tartut muhun kii
Jos mä koittaisin
Kömpiä sun viereen
Antaisitko anteeks
Et jälleen erottiin
Tahdon takasin mun sielunkumppanin
Jota hullunlailla joskus rakastin
Tahdon ekaa kertaa uudelleen sun syliin kaatua
Antaa kaiken pahan unohtuu
Tahdon suhun jälleen rakastuu
Tahdon kauas taaksepäin
Siihen päivään kun sut ekan kerran näin
Tahdon uskoo uudelleen
Viattomuuteen
Tahdon takasin mun sielunkumppanin
Jota hullunlailla joskus rakastin
Tahdon ekaa kertaa uudelleen sun syliin kaatua
Antaa kaiken pahan unohtuu
Tahdon takasin mun sielunkumppanin
Haluun muistaa miltä tuntui aiemmin
Tahdon ekaa kertaa uudelleen sun syliin kaatua
Antaa kaiken pahan unohtuu
Tahdon suhun jälleen rakastuu

Tahdon (traduzione)

voglio indietro
Prima che ti preoccupi
Quando eravamo bambini
E stavamo solo giocando
voglio indietro
Tempo prima della paura
Quando non c'erano informazioni
Non hai combattuto da qualche parte
Voglio essere di nuovo
Cinque in una settimana
Troppo piccolo
Per camminare da solo
Voglio essere di nuovo
Beatamente ingenuo
Cuore spalancato
Corri ad abbracciarti
Voglio molto indietro
Fino al giorno in cui ti ho visto per la prima volta
Voglio credere di nuovo
All'innocenza
Rivoglio la mia anima gemella
Che amavo come un matto
Voglio cadere di nuovo tra le tue braccia per la prima volta
Lascia che tutto il male sia dimenticato
Voglio innamorarmi di nuovo
voglio smettere
Argomenti ridicoli
E litigi spericolati
Che avvelena tutto
preferirei
Scherzare con te
Atterra sotto la coperta
E le risate si susseguono
voglio indietro
Quella sensazione meravigliosa
Non ti alzerai
Quando prendi Muhu kii
Se ho provato
Accovacciati accanto a me
Mi scuserai?
Non sei stato licenziato di nuovo
Rivoglio la mia anima gemella
Che amavo come un matto
Voglio cadere di nuovo tra le tue braccia per la prima volta
Lascia che tutto il male sia dimenticato
Voglio innamorarmi di nuovo
Voglio molto indietro
Fino al giorno in cui ti ho visto per la prima volta
Voglio credere di nuovo
All'innocenza
Rivoglio la mia anima gemella
Che amavo come un matto
Voglio cadere di nuovo tra le tue braccia per la prima volta
Lascia che tutto il male sia dimenticato
Rivoglio la mia anima gemella
Voglio ricordare come ci si sentiva prima
Voglio cadere di nuovo tra le tue braccia per la prima volta
Lascia che tutto il male sia dimenticato
Voglio innamorarmi di nuovo