Traduzione del testo della canzone Bad Boys Get Me Good - Jasmine Rae

Bad Boys Get Me Good (originale)

Looking at me, you think I’ll be
The girl with the guy who’s nice and sweet
And don’t you know I’d be hood if I could
But I’m a sucker for a tall dark, flick a cigarette man
Rambling, gambling, getting what he can man
I don’t know why but the bad boys get me good
And they get me good good, crazy good
Like a wild party in a nice neighborhood
I wanna get high off the ground
And a ghetto man’s on, they’re gonna wear me down
After a while she never understood
Why the bad boys get me good
Get me good
Bad boys get me good
I never used to be a troublemaker
Back at schools on my best behavior
Spoey kings with my head in the books
I was a straight A, no play, at the top of my class
I changed my ways when I saw yes
Personality?
And it was good good, crazy good
Like a wild party in a nice neighborhood
I wanna get high off the ground
And a ghetto man’s on, they’re gonna wear me down
After a while she never understood
Why the bad boys get me good
Bad boys get me good
Bad boys get me good
Good good, crazy good
Those bad boys get me good
Good good, crazy good
Them bad boys always get me good
Good good, crazy good
Like a wild party in a nice neighborhood
I wanna get high off the ground
And a ghetto man’s on, they’re gonna wear me down
After a while she never understood (never understood)
That I can’t get enough even though I know I should
Bad boys get me good
Get me good
Yea, the bad boys get me good (oh yea)
Good good, crazy good
Those bad boys get me good
Good good, crazy good
Those bad boys get me good
Good good, crazy good
Those bad boys get me good
Good good, crazy good
Them bad boys always get me good
But I’m a sucker for a tall dark, flick a cigarette man
Rambling, gambling, getting what he can man

(traduzione)

Guardandomi, pensi che lo sarò
La ragazza con il ragazzo che è gentile e dolce
E non sai che sarei hood se potessi
Ma io sono un tipo che fa schifo per un tenebroso, scorri un uomo delle sigarette
Rambling, gioco d'azzardo, ottenere ciò che può uomo
Non so perché, ma i ragazzacci mi fanno bene
E mi fanno bene, bene, pazzesco
Come una festa selvaggia in un bel quartiere
Voglio alzarmi da terra
E un uomo del ghetto è acceso, mi logoreranno
Dopo un po' non ha mai capito
Perché i cattivi ragazzi mi fanno bene
Dammi bene
I cattivi ragazzi mi fanno bene
Non sono mai stato un piantagrane
Ritorno a scuola sul mio miglior comportamento
Parla dei re con la mia testa nei libri
Ero un LA dritto, niente gioco, tra i primi della mia classe
Ho cambiato i miei modi quando ho visto di sì
Personalità?
Ed è stato bello, buono, pazzesco
Come una festa selvaggia in un bel quartiere
Voglio alzarmi da terra
E un uomo del ghetto è acceso, mi logoreranno
Dopo un po' non ha mai capito
Perché i cattivi ragazzi mi fanno bene
I cattivi ragazzi mi fanno bene
I cattivi ragazzi mi fanno bene
Bene bene, pazzesco bene
Quei ragazzacci mi fanno bene
Bene bene, pazzesco bene
Quei ragazzacci mi fanno sempre bene
Bene bene, pazzesco bene
Come una festa selvaggia in un bel quartiere
Voglio alzarmi da terra
E un uomo del ghetto è acceso, mi logoreranno
Dopo un po' non ha mai capito (mai capito)
Che non ne ho mai abbastanza anche se so che dovrei
I cattivi ragazzi mi fanno bene
Dammi bene
Sì, i cattivi ragazzi mi fanno bene (oh sì)
Bene bene, pazzesco bene
Quei ragazzacci mi fanno bene
Bene bene, pazzesco bene
Quei ragazzacci mi fanno bene
Bene bene, pazzesco bene
Quei ragazzacci mi fanno bene
Bene bene, pazzesco bene
Quei ragazzacci mi fanno sempre bene
Ma io sono un tipo che fa schifo per un tenebroso, scorri un uomo delle sigarette
Rambling, gioco d'azzardo, ottenere ciò che può uomo