Traduzione del testo della canzone Feel That Again - Jason Aldean

Feel That Again (originale)

A river in July, two kids on summer break,
Another record high, clothes scattered on the bank.
The rush of jumpin’in, I wanna feel that again.
Sun going down, build a fire in the dirt
You’re dancing all around wearing my t-shirt,
The way you pull me in, I wanna feel that again
Guitar comin’through the speakers,
That song you never wanna end,
Gimme some of that you and me,
Some of that way back when,
A little bit of wild and free
I wanna feel that again
Nothin’but a blur, gravel road, a flatbed Ford
Always was the cure, ooh whenever we got bored,
Sideways round the bend, yeah I wanna feel that again.
Guitar comin’through the speakers,
That song you never wanna end,
Gimme some of that you and me,
Some of that way back when,
A little bit of wild and free
I wanna feel that again
Guitar comin’through the speakers,
That song you never wanna end,
Gimme some of that you and me,
Some of that way back when,
A little bit of wild and free
I wanna feel that again
Feel that again

Feel That Again (traduzione)

Un fiume a luglio, due bambini in pausa estiva,
Un altro record, vestiti sparsi sulla banca.
La fretta di saltare dentro, voglio sentirlo di nuovo.
Sole che tramonta, accendi un fuoco nella polvere
Stai ballando in giro indossando la mia t-shirt,
Il modo in cui mi tiri dentro, voglio sentirlo di nuovo
Chitarra che arriva attraverso gli altoparlanti,
Quella canzone che non vorresti mai finire
Dammi un po' di che io e te,
Un po' di quel modo in cui,
Un po' di selvaggio e libero
Voglio sentirlo di nuovo
Nient'altro che una strada sterrata e sfocata, una Ford a pianale piatto
Era sempre la cura, ooh ogni volta che ci annoiavamo,
Di lato dietro la curva, sì, voglio sentirlo di nuovo.
Chitarra che arriva attraverso gli altoparlanti,
Quella canzone che non vorresti mai finire
Dammi un po' di che io e te,
Un po' di quel modo in cui,
Un po' di selvaggio e libero
Voglio sentirlo di nuovo
Chitarra che arriva attraverso gli altoparlanti,
Quella canzone che non vorresti mai finire
Dammi un po' di che io e te,
Un po' di quel modo in cui,
Un po' di selvaggio e libero
Voglio sentirlo di nuovo
Sentilo di nuovo