Traduzione del testo della canzone Just Passing Through - Jason Aldean

Just Passing Through (originale)

I can hear that rooster crowing down the road
I felt my eyes open up real slow and I looked around making sure I hadn’t
checked out
Because there was an angel lying next to me
And I figured heavens where I must be oh but it was you and baby what else
could I do
In that bed I said a little prayer for one more day I’m still here
It’s your world and I’m just in it, ain’t no other way to spin it
Lucky me, just being there when I get to hold you
I’m just here to love you girl, it’s your world, and I’m just passing through
I dig in my heels and try to slow this down
I want my life to revolve around everything you do, aw but that’s all up to you
Everything good seems to go so fast it’s kinda like one big party crash
You weren’t counting on, one day you’re here and gone
Baby all I wanna do is lay right here and hope it all don’t disappear
It’s your world and I’m just in it, ain’t no other way to spin it
Lucky me, just being there when I get to hold you
I’m just here to love you girl, it’s your world, and I’m just passing through
It’s your world and I’m just in it, ain’t no other way to spin it
Lucky me, just being there when I get to hold you
I’m just here to love you girl, it’s your world, and I’m just passing through
I’m just here to love you girl, it’s your world, and I’m just passing through

Just Passing Through (traduzione)

Riesco a sentire quel gallo che canta lungo la strada
Ho sentito i miei occhi aprirsi molto lentamente e mi sono guardato intorno assicurandomi di non averlo fatto
controllato
Perché c'era un angelo sdraiato accanto a me
E ho immaginato il paradiso dove dovevo essere oh, ma eravate tu e il bambino cos'altro
potrei fare
In quel letto ho detto una piccola preghiera per un altro giorno in cui sono ancora qui
È il tuo mondo e io ci sono dentro, non c'è altro modo per farlo girare
Beato me, solo essere lì quando riesco a tenerti
Sono qui solo per amarti ragazza, è il tuo mondo e sono solo di passaggio
Mi sprofondo nei talloni e provo a rallentare
Voglio che la mia vita ruoti attorno a tutto ciò che fai, aw, ma dipende solo da te
Tutto ciò che è buono sembra andare così veloce che è un po' come un grande incidente di festa
Non stavi contando, un giorno sei qui e te ne sei andato
Tesoro tutto quello che voglio fare è sdraiarmi qui e sperare che non scompaia tutto
È il tuo mondo e io ci sono dentro, non c'è altro modo per farlo girare
Beato me, solo essere lì quando riesco a tenerti
Sono qui solo per amarti ragazza, è il tuo mondo e sono solo di passaggio
È il tuo mondo e io ci sono dentro, non c'è altro modo per farlo girare
Beato me, solo essere lì quando riesco a tenerti
Sono qui solo per amarti ragazza, è il tuo mondo e sono solo di passaggio
Sono qui solo per amarti ragazza, è il tuo mondo e sono solo di passaggio