Traduzione del testo della canzone One We Won't Forget - Jason Aldean

One We Won't Forget (originale)

Got the visor down, drivin' into the sunset
Ain’t come up on your dirt road turn yet
This Chevrolet is 5 away
Just enough time to burn half a cigarette
Can’t wait to see what’s waitin' on me
Behind that screen door, I bet it’ll be
Somethin' I can’t take my eyes off
Somethin' you can’t wait to show off
Baby, this ain’t no lay low kinda night I’m talkin' about
When you get everything just the way you like it
Come walkin' out we
Get these wheels rollin' down the road
Find us a couple cold beers to hold
Let that moonlight kiss your skin
Like I’m about to do again and again
Don’t matter where we set the party down
Underneath the stars or the lights of town
In a car in a bar, girl when this night ends
Let’s make it one of the ones we won’t forget
You been soakin' up that sunshine all day
Sendin' some hot little pictures my way
Soakin' wet gettin' in my head
Now you’re in that dress and girl I can’t wait to
Take you out, spin you around
Find somewhere to lay you down
But the first thing we gotta do right now is
Get these wheels rollin' down the road
Find us a couple cold beers to hold
Let that moonlight kiss your skin
Like I’m about to do again and again
Don’t matter where we set the party down
Underneath the stars or the lights of town
In a car in a bar, girl when this night ends
Let’s make it one of the ones we won’t forget
Baby, this ain’t no lay low kinda night I’m talkin' about
It’s a missin' you all day kinda thing
Gotta make every second count when we
Get these wheels rollin' down the road
Find us a couple cold beers to hold
Let that moonlight kiss your skin
Like I’m about to do again and again
Don’t matter where we set the party down
Underneath the stars or the lights of town
In a car in a bar, girl when this night ends
Let’s make it one of the ones we won’t forget
Yeah, one we won’t forget
Yeah

One We Won't Forget (traduzione)

Ho abbassato la visiera, guidando verso il tramonto
Non è ancora arrivato alla tua svolta sterrata
Questa Chevrolet è a 5 di distanza
Giusto il tempo per bruciare mezza sigaretta
Non vedo l'ora di vedere cosa mi sta aspettando
Dietro quella porta a zanzariera, scommetto che lo sarà
Qualcosa a cui non riesco a staccare gli occhi
Qualcosa che non vedi l'ora di sfoggiare
Tesoro, questa non è una serata tranquilla di cui sto parlando
Quando ottieni tutto come piace a te
Vieni a uscire noi
Fai rotolare queste ruote lungo la strada
Trovaci un paio di birre fredde da tenere
Lascia che quel chiaro di luna baci la tua pelle
Come sto per fare ancora e ancora
Non importa dove fissiamo la festa
Sotto le stelle o le luci della città
In un'auto in un bar, ragazza quando questa notte finisce
Rendiamolo uno di quelli che non dimenticheremo
Hai preso il sole tutto il giorno
Invio di foto piccine a modo mio
Bagnato fradicio che mi entra nella testa
Ora sei con quel vestito e la ragazza che non vedo l'ora
Tirati fuori, girati
Trova un posto dove sdraiarti
Ma la prima cosa che dobbiamo fare in questo momento è
Fai rotolare queste ruote lungo la strada
Trovaci un paio di birre fredde da tenere
Lascia che quel chiaro di luna baci la tua pelle
Come sto per fare ancora e ancora
Non importa dove fissiamo la festa
Sotto le stelle o le luci della città
In un'auto in un bar, ragazza quando questa notte finisce
Rendiamolo uno di quelli che non dimenticheremo
Tesoro, questa non è una serata tranquilla di cui sto parlando
È una cosa che ti manca tutto il giorno
Devo far contare ogni secondo quando noi
Fai rotolare queste ruote lungo la strada
Trovaci un paio di birre fredde da tenere
Lascia che quel chiaro di luna baci la tua pelle
Come sto per fare ancora e ancora
Non importa dove fissiamo la festa
Sotto le stelle o le luci della città
In un'auto in un bar, ragazza quando questa notte finisce
Rendiamolo uno di quelli che non dimenticheremo
Sì, uno che non dimenticheremo
Sì