Traduzione del testo della canzone They Don't Know - Jason Aldean

They Don't Know (originale)

They call us a two lane just passing by slow down town
Yeah they say what’s there to do when you ain’t got nothin' around
Just a few street lights, speed limit signs that all say 25
But those folks ain’t lived in our lives
They ain’t seen the blood sweat and tears
It took to live their dreams
When everything’s on the line
Ain’t just another field, just another farm
Naw, it’s the ground we grew up on
They think it’s a middle of nowhere place where we take it slow
Aw, but they don’t know
All they see is tractors, barbwire and tall green grass
Naw they don’t see the years spent working, busting their ass
How they pray for rain
They don’t know a thing
About what it takes
Livin' this way
They ain’t seen the blood sweat and tears
It took to live their dreams
When everything’s on the line
Ain’t just another field, just another farm
Naw, it’s the ground we grew up on
They think it’s a middle of nowhere place where we take it slow
Aw, but they don’t know
No, they don’t know
They call us a two lane just passing by slow down town
Yeah they say what’s there to do when you ain’t got nothin' around
They ain’t seen the blood sweat and tears
It took to live their dreams
When everything’s on the line
Ain’t just another field, just another farm
Naw, it’s the ground we grew up on
They think it’s a middle of nowhere place where we take it slow
Aw, but they don’t know
No, they don’t know

They Don't Know (traduzione)

Ci chiamano a due corsie solo di passaggio in centro città
Sì, dicono cosa c'è da fare quando non hai niente in giro
Solo pochi lampioni, segnali di limite di velocità che dicono tutti 25
Ma quelle persone non hanno vissuto nelle nostre vite
Non hanno visto il sangue sudore e lacrime
Ci è voluto per vivere i propri sogni
Quando tutto è in linea
Non è solo un altro campo, solo un'altra fattoria
No, è il terreno su cui siamo cresciuti
Pensano che sia un posto in mezzo al nulla dove lo prendiamo lentamente
Ah, ma non lo sanno
Tutto quello che vedono sono trattori, filo spinato ed erba verde alta
Ora non vedono gli anni trascorsi a lavorare, a spaccarsi il culo
Come pregano per la pioggia
Non sanno niente
A proposito di ciò che ci vuole
Vivere in questo modo
Non hanno visto il sangue sudore e lacrime
Ci è voluto per vivere i propri sogni
Quando tutto è in linea
Non è solo un altro campo, solo un'altra fattoria
No, è il terreno su cui siamo cresciuti
Pensano che sia un posto in mezzo al nulla dove lo prendiamo lentamente
Ah, ma non lo sanno
No, non lo sanno
Ci chiamano a due corsie solo di passaggio in centro città
Sì, dicono cosa c'è da fare quando non hai niente in giro
Non hanno visto il sangue sudore e lacrime
Ci è voluto per vivere i propri sogni
Quando tutto è in linea
Non è solo un altro campo, solo un'altra fattoria
No, è il terreno su cui siamo cresciuti
Pensano che sia un posto in mezzo al nulla dove lo prendiamo lentamente
Ah, ma non lo sanno
No, non lo sanno